Услови коришћења
1. О овим Условима коришћења
Ови услови и одредбе се примењују на све услуге наручене преко ExportRegistration.com.
Подношењем пријаве, постављањем поруџбине, вршењем плаћања или на други начин захтевањем услуге од ExportRegistration-а, корисник потврђује да је прочитао и прихватио ове Услове и одредбе.
Ови услови се примењују и на приватне и на пословне купце, осим ако одредба изричито не наводи другачије.
Ништа у овим Условима не ограничава било која обавезна законска права која се не могу правно искључити или ограничити.
1.1 Информације о компанији
Сајтом ExportRegistration.com управља:
ExportRegistration
Boschdijk 1085
5626 AG Eindhoven
Холандија
Регистарски број предузећа: 97872245
ПДВ број је наведен на фактури.
Емаил: info@exportregistration.com
Веб-сајт: ExportRegistration.com
2. Наше услуге
ExportRegistration пружа административне услуге у вези са привременом регистрацијом возила и прекограничним кретањем возила.
У зависности од возила, земље, поступка регистрације и изабраних опција, наше услуге могу укључивати захтеве за привремену регистрацију, регистрационе документе, физичке извозне таблице, обраду докумената, опције привременог осигурања, услуге преузимања и доставе.
ExportRegistration није државни орган за регистрацију.
2.1 Партнери за регистрацију и надлежни органи
Можемо користити овлашћене професионалце за регистрацију, административне партнере, јавне органе и друге треће стране за обраду пријаве.
Коначну одлуку о издавању регистрације или регистрационог документа може донети надлежни орган или овлашћена трећа страна.
Подношење захтева или уплата не гарантују да ће захтев бити одобрен.
2.2 Провајдери осигурања
Када се привремено осигурање нуди преко ExportRegistration, осигурање може обезбедити независни осигуравач, брокер или овлашћени посредник у осигурању.
Сопствени услови полисе осигурања пружаоца услуга, територијална ограничења, изузећа и услови примењују се поред ових Услова.
ExportRegistration није осигуравач, осим ако је изричито наведено другачије.
3. Право и овлашћење клијента за подношење захтева
Корисник мора имати законско право да поднесе захтев.
Корисник који подноси пријаву за друго лице, компанију или власника возила потврђује да има неопходно овлашћење или дозволу за то.
Пословни корисници који подносе захтеве за своје сопствене клијенте одговорни су за прибављање свих неопходних овлашћења и дозвола.
4. Информације о клијенту и документи
Корисник је одговоран за пружање потпуних, тачних и истинитих информација.
Ово укључује личне податке, информације о купцу и продавцу, детаље о возилу, VIN или број шасије, детаље о регистрацији, фактуре, идентификационе документе и све друге документе потребне за захтев.
Корисник мора да верификује све информације пре слања.
4.1 Нетачне информације
ExportRegistration не одговара за кашњења, одбијање захтева, додатне трошкове или нетачне документе који су последица нетачних, непотпуних или обмањујућих података клијента, осим када се одговорност не може законски искључити.
Ако пријава мора да се исправи због информација које је клијент нетачно навео, могу се наплатити додатни административни или трошкови трећих страна где је то законом дозвољено.
4.2 Аутентични документи
Сви достављени документи морају бити аутентични, важећи и законито прибављени.
Корисници не смеју да подносе фалсификоване, измењене, украдене или обмањујуће документе.
ExportRegistration може обуставити или одбити пријаву у случају сумње на превару, злоупотребу идентитета, фалсификовање докумената, крађу возила или друге незаконите активности.
Када је то законом прописано, релевантне информације могу бити достављене надлежним органима.
5. Саобраћајне дозволе
Корисник мора да обезбеди све документе за регистрацију возила који се захтевају за одговарајући поступак.
Тачни потребни документи могу се разликовати у зависности од врсте возила, земље порекла, система регистрације и одредишта.
ExportRegistration може затражити додатну документацију пре наставка обраде.
6. Привремена регистрација
Привремена регистрација се издаје на ограничен период.
Тачан рок важења наведен је у регистрационом документу издатом за возило.
Различити системи регистрације могу имати различите рокове важења.
Неке привремене регистрације могу бити важеће до четири месеца, у зависности од система регистрације и издате регистрације.
Купац се увек мора ослањати на датуме важења који су приказани на званичним регистрационим документима.
6.1 Важење регистрације није исто што и важење осигурања
Рок важења регистрације не значи аутоматски да је возило осигурано за исти период.
На пример, привремена регистрација може остати важећа након што је полиса осигурања истекла.
Возило се не сме возити јавним путевима након истека осигурања, осим ако је уговорено ново важеће осигурање.
7. Физичке извозне таблице
Физичке извозне регистарске таблице могу бити испоручене где год су доступне за изабрану регистрацију.
Регистарске таблице смеју се користити само за возило за које су издате.
Оне се не смеју преносити на друго возило, преправљати, копирати, злоупотребљавати или користити ван рока важења припадајуће регистрације.
7.1 Регистарске таблице не обезбеђују осигурање
Поседовање регистарских таблица саме по себи не значи да је возило осигурано.
Возило мора имати важеће законски прописано моторно осигурање пре него што се употреби на јавним путевима.
7.2 Сопствено осигурање
Корисници нису у обавези да купе осигурање преко ExportRegistration-а у случају када су законски у могућности да самостално обезбеде осигурање.
Корисник може сам да обезбеди важеће осигурање моторних возила.
ExportRegistration може затражити доказ о важећем осигурању тамо где је то неопходно за поступак регистрације, издавање таблица или други део услуге.
Корисник је одговоран за проверу да ли независно уговорено осигурање пружа законски захтевано покриће.
8. Привремено осигурање преко ExportRegistration
Где је доступно, клијенти могу изабрати привремено осигурање које се нуди преко ExportRegistration-а.
Доступни периоди могу варирати у зависности од возила, осигуравача, регистрације и дестинације.
Привремено осигурање се може понудити за периоде у трајању од 15 дана па све до неколико месеци, тамо где је то доступно.
Тачан период осигурања наведен је у полиси осигурања.
8.1 Одговорност купца
Пре вожње возила, корисник мора да провери:
Осигурано возило.
Идентификациони број возила (VIN) или регистарски број.
Датум почетка осигурања.
Датум истека осигурања.
Обухваћене земље.
Возаче обухваћене осигурањем.
Сва ограничења или искључења предвиђена полисом осигурања.
Корисник не сме да користи возило ако важеће обавезно осигурање није на снази.
8.2 Осигурање набавлено на другом месту
Када купац сам уговара своје осигурање, ExportRegistration није одговоран за утврђивање да ли је то осигурање довољно, осим ако се ExportRegistration изричито у писаној форми није обавезао да га провери.
Корисник мора директно са својом осигуравајућом кућом да потврди покриће.
9. Коришћење привремених регистрација у другим земљама
Системи привремене регистрације нису у потпуности усклађени широм Европе.
Регистрација која је ваљано издата у једној земљи може бити подложна различитом признавању, захтевима у вези са документацијом, праксама спровођења или ограничењима у другој земљи.
ExportRegistration не може гарантовати да ће сваки надлежни орган у свакој земљи прихватити сваку привремену регистрацију или регистарску таблицу без ограничења.
9.1 Одговорност купца пре путовања
Пре путовања, корисник је одговоран за проверавање тренутних правила у свакој земљи у којој ће се возило возити или транспортовати.
Ово укључује захтеве који се односе на регистрацију, осигурање, техничку исправност, технички преглед, царину, порезе, возачке дозволе, употребу путева и документацију возила.
9.2 Одлуке страних власти
Локални орган, полицијска служба, царински орган или други јавни орган може примењивати сопствено тумачење националног права.
ExportRegistration не одговара за новчане казне, искључење возила из саобраћаја, шлеповање, трошкове чувања, одузимање докумената или таблица, одбијање уласка или друге мере надлежних органа, осим ако су оне непосредна последица грешке или повреде обавезе за коју ExportRegistration законски одговара.
10. Промене у законима и прописима
Регистрација, осигурање, увоз, извоз, царина и правила друмског саобраћаја могу се променити.
ExportRegistration пружа услуге на основу правила и информација доступних у тренутку обраде захтева.
ExportRegistration не може гарантовати да ће закони, административни поступци или пракса њиховог спровођења остати непромењени након издавања докумената.
11. Исправност и стање возила
Привремена регистрација не потврђује да је возило технички исправно за саобраћај.
Купац је одговоран за обезбеђивање да возило испуњава све важеће захтеве техничког прегледа, исправности, безбедности и заштите животне средине.
Купац је такође одговоран за обезбеђивање да особа која управља возилом поседује све дозволе и овлашћења која су законом прописана.
12. Увоз, извоз, царина и порези
Привремена регистрација не испуњава аутоматски све царинске, пореске, увозне или обавезе трајне регистрације.
Осим ако су изричито укључене у наручену услугу, клијент остаје одговоран за обавезе које укључују царинске декларације, ПДВ, увозне дажбине, порезе на регистрацију и возила, еколошке накнаде, трајну регистрацију и технички преглед.
13. Обрада пријаве
Потпуна пријава се генерално обрађује што је брже могуће у разумним оквирима.
Где ExportRegistration наводи да се потпуне пријаве генерално обрађују у року од 24 сата, ово је очекивани период обраде, а не апсолутна гаранција.
13.1 Разлози за кашњење
Обрада може да потраје дуже због недостајућих докумената, нетачних информација, додатне верификације, обраде од стране трећих лица, јавних органа, пружаоца осигурања, техничких кварова, викенда, државних празника или других околности ван наше разумне контроле.
14. Захтеви за додатне информације
ExportRegistration може затражити додатне информације или документе ако су потребни за обраду захтева.
Обрада може бити паузирана док се не приме тражене информације.
Ако купац не достави потребне информације у разумном року, ExportRegistration може затворити или отказати пријаву тамо где је то законски дозвољено.
15. Цене
Важећа цена је цена приказана купцу пре потврде поруџбине.
Додатне услуге као што су осигурање, физичке таблице, курирска достава или додатни административни рад могу се наплаћивати одвојено.
Трошкови трећих страна или државни трошкови су укључени само тамо где је то изричито наведено.
ExportRegistration може у било ком тренутку променити цене за будуће поруџбине.
Промене цена не утичу на поруџбину која је већ прихваћена осим ако се купац не сложи са додатном услугом или ако додатни трошак постане неопходан због информација које је купац доставио.
16. Плаћања
Плаћање мора бити извршено коришћењем неког од доступних начина плаћања приказаних током процеса куповине.
ExportRegistration може сачекати пријем уплате пре него што започне обраду захтева.
Пружаоци платних услуга могу примењивати сопствене услове и политике приватности.
ExportRegistration обично не прима комплетне податке о платним картицама када се плаћање обрађује директно преко добављача платних услуга.
17. Право потрошача на одустанак од уговора
Потрошачи могу имати законско право да одустану од онлајн уговора у року од 14 дана, у складу са важећим законом.
Код уговора о услугама рок за одустанак обично почиње даном закључења уговора.
17.1 Непосредни почетак услуге
Клијент може затражити да ExportRegistration започне обраду одмах, пре истека рока за одустанак.
Где је то законски обавезно, ExportRegistration ће прибавити изричит захтев купца да започне са извршењем током периода за одустанак.
Ако купац одустане након што је извршење услуге започето, од купца се може захтевати да плати део услуге који је већ извршен, где је то законом дозвољено.
17.2 Потпуно завршене услуге
Ако је услуга у потпуности извршена током рока за одустанак, након што је потрошач изричито затражио непосредно извршење и потврдио да је упознат са одговарајућим последицама, право на одустанак може престати ако су испуњени законски услови.
17.3 Персонализоване регистарске таблице
Физичке регистарске таблице се производе посебно за појединачну регистрацију и возило.
Где важећи закон такве таблице класификује као робу израђену према спецификацијама купца или као изричито персонализовану робу, законско право на одустанак од уговора можда неће важити након што производња почне.
Законска потрошачка права увек остају примењива.
18. Отказивање захтева
Клијенти треба да контактирају ExportRegistration што пре ако желе да откажу захтев.
Да ли је отказивање могуће зависи од тога колико је обрада одмакла.
Када процес регистрације почне, пријава буде поднета, документи издати, таблице произведене, осигуравање започето или настану трошкови трећих лица, неки или сви трошкови можда више неће моћи да се поврате.
Сваки отказ или повраћај средстава биће третирани у складу са важећим законом о заштити потрошача.
19. Повраћај средстава
Право на повраћај новца зависи од околности појединачне наруџбине.
Износи већ плаћени органима за регистрацију, осигуравачима, овлашћеним стручњацима, произвођачима таблица, куририма или другим трећим лицима можда неће моћи да буду враћени, ако је то законом дозвољено.
ExportRegistration неће одбити повраћај средстава тамо где га обавезан закон захтева.
20. Отказивање осигурања
Права на отказивање осигурања и повраћај средстава могу бити уређена условима полисе и важећим законом о осигурању.
Ако је осигурање већ почело, повраћај средстава се не може гарантовати.
Корисници треба да прегледају документацију о полиси осигуравача.
21. Испорука таблица и докумената
Физичке таблице или документи могу се преузети или испоручити тамо где су ове опције доступне.
Где је изабрана испорука, ExportRegistration може користити независног курира или поштанског оператера.
Процењени рокови испоруке нису загарантовани.
21.1 Информације о испоруци купцу
Купац је одговоран за пружање потпуне и тачне адресе за доставу.
Додатни трошкови проузроковани погрешном адресом коју је навео купац могу бити наплаћени тамо где је то законски дозвољено.
21.2 Изгубљене или оштећене пошиљке
Корисници треба одмах да обавештавају ExportRegistration ако пошиљка недостаје или је оштећена.
Обавезна потрошачка права на испоруку остају непромењена.
22. Преузимање
Где је доступно преузимање, корисници морају да прате приложена упутства за преузимање.
Идентификација или доказ о овлашћењу могу бити захтевани пре издавања таблица или докумената.
23. Пословни корисници
Лице које наручује у име компаније потврђује да има овлашћење да заступа и обавезује ту компанију.
Пословни клијенти су одговорни да обезбеде одговарајућа овлашћења за све захтеве поднете у име својих клијената.
Права потрошача описана у овим Условима примењују се само када купац законски има статус потрошача.
24. Већи број захтева и захтеви трговаца возилима
Дилери, извозници, оператери флота и други професионални купци могу поднети више пријава.
Додатни пословни аранжмани, цене или услови услуге могу се посебно уговорити у писаној форми.
У случају да је посебан писмени Б2Б уговор у супротности са овим Условима, посебно договорени писмени Б2Б услови имаће предност у мери у којој је то законски дозвољено.
25. Услуге трећих страна
ExportRegistration може ангажовати трећа лица, укључујући стручњаке за регистрацију, надлежне органе, осигураваче, брокере, произвођаче регистарских таблица, пружаоце платних услуга и софтвера и доставне службе.
ExportRegistration не одговара за радње или пропусте независног трећег лица који су ван његове разумне контроле, осим ако важећи закон прописује другачије.
26. Обавеза купца да провери издате документе
Корисник мора да провери све примљене документе пре коришћења возила.
Клијент треба одмах да провери податке, укључујући име, идентификациони број возила (VIN), регистарски број, податке о возилу, датуме осигурања и датуме важења регистрације.
Свака видљива грешка мора се одмах пријавити.
Клијент не сме да користи регистрациони документ, документ о осигурању или регистарску таблицу за које зна да су нетачни.
27. Новчане казне, путарине и саобраћајни прекршаји
Купац је одговоран за казне, трошкове паркирања, путарине, саобраћајне прекршаје, царинске прекршаје, накнаде за коришћење путева и друге обавезе које проистичу из коришћења возила.
ExportRegistration није одговоран за такве трошкове осим ако они не настају директно из грешке за коју је ExportRegistration правно одговоран.
28. Превара и незаконите активности
ExportRegistration може да обустави, одбије или поништи пријаву када основано сумња на превару, крађу возила, злоупотребу идентитета, фалсификоване документе, прање новца, кршење санкција или друге незаконите активности.
ExportRegistration може сарађивати са надлежним органима када је то законом прописано или дозвољено.
29. Информације о веб-сајту
ExportRegistration има за циљ да пружи тачне и тренутне информације.
Међутим, правила регистрације и захтеви за возила која прелазе границу могу се променити.
Информације на веб-сајту су обезбеђене као опште упутство и не треба их сматрати гаранцијом да ће одређена регистрација бити прихваћена у свакој јурисдикцији.
30. Ограничење одговорности
ExportRegistration ће обављати своје услуге са дужном пажњом и стручношћу.
У највећој мери дозвољеној законом, ExportRegistration не одговара за посредне или последичне губитке узроковане околностима ван његове разумне контроле.
То може обухватити прекид пословања, губитак очекиване добити, пропуштене путне аранжмане, трошкове чувања или кашњења у превозу.
Ништа у овим Условима не искључује нити ограничава одговорност која се законски не може искључити, укључујући обавезна права потрошача.
30.1 Пословни корисници
Када је то законом дозвољено, одговорност ExportRegistration према пословном клијенту у вези са појединачном поруџбином ограничена је на предвидиве непосредне губитке који проистичу из те поруџбине.
Ништа у овој одредби не искључује одговорност тамо где је искључење забрањено законом.
31. Виша сила
ExportRegistration није одговоран за неуспех или кашњење узроковано догађајима изван његове разумне контроле.
Ови догађаји могу укључивати државне акције, рат, грађанске немире, штрајкове, природне катастрофе, прекиде у саобраћају, прекиде интернета, сајбер инциденте, кварове система власти и опште техничке кварове.
32. Приватност и лични подаци
Лични подаци се обрађују у складу са Политиком приватности компаније ExportRegistration и важећим законом о заштити података.
Информације се могу делити са надлежним органима, професионалцима за регистрацију, осигуравачима, пружаоцима услуга плаћања, куририма и другим пружаоцима услуга када је то неопходно за извршење захтеване услуге или поштовање законских обавеза.
33. Интелектуална својина
Назив ExportRegistration, логотип, садржај веб-сајта, оригинални текст, графика и дизајн не смеју се копирати или комерцијално користити без дозволе, осим у случајевима дозвољеним законом.
34. Електронске комуникације
Корисник је сагласан да потврде пријаве, рачуни, ажурирања регистрације, информације о осигурању и друга сервисна саопштења могу бити достављени електронским путем.
Купац је одговоран за давање важеће адресе е-поште и за проверу комуникације у вези са својом пријавом.
35. Рекламације
Корисници који имају рекламацију треба да контактирају:
Молимо вас да наведете број пријаве или поруџбине и јасно објашњење проблема.
ExportRegistration ће уложити разумне напоре да испита притужбе и одговори на њих.
36. Важеће право
На ове услове примењују се закони следеће земље:
Холандија
Избор меродавног права не лишава потрошача обавезне заштите која му је загарантована законом који би се на њега иначе примењивао.
37. Надлежност
За пословне клијенте спорови се могу поднети надлежним судовима следеће земље:
Холандија
где је законски дозвољено.
Потрошачи задржавају сва права у вези са надлежношћу и приступом суду која су им додељена обавезним примењивим правом.
38. Евентуална ништавост одредаба
Ако се било која одредба ових Услова покаже као неважећа или неизвршива, преостале одредбе настављају да важе у највећој мери дозвољеној законом.
39. Измене ових услова
ExportRegistration може повремено ажурирати ове Услове.
Услови који се примењују на поруџбину су обично они услови који су прихваћени када је та поруџбина направљена, осим ако накнадна промена није захтевана обавезним законом.
Најновија верзија биће објављена на ExportRegistration.com.
40. Контакт
За сва питања у вези са овим Условима и одредбама, контактирајте:
ExportRegistration
Boschdijk 1085
5626 AG Eindhoven
Холандија
Емаил: info@exportregistration.com
Веб-сајт: ExportRegistration.com
Додатак А – Образац обавештења о одустајању
Овај одељак је намењен потрошачима који имају законско право на одустанак од уговора.
За:
ExportRegistration
Емаил: info@exportregistration.com
Овим путем обавештавам да одустајем од уговора за следећу услугу:
Број наруџбине или пријаве:
Наручена услуга:
Датум наруџбине:
Име купца:
Адреса клијента:
Датум:
Потпис (само ако се ово обавештење подноси на папиру):
