Termos e Condições

1. Sobre estes Termos e Condições

Estas Condições Gerais aplicam-se a todos os serviços encomendados através do ExportRegistration.com.

Ao enviar um pedido, realizar uma encomenda, efetuar um pagamento ou solicitar de outra forma um serviço através da ExportRegistration, o cliente confirma que leu e aceitou estes Termos e Condições.

Estas Condições aplicam-se tanto a clientes particulares como a clientes empresariais, salvo disposição expressa em contrário.

Nada nestes Termos limita quaisquer direitos legais obrigatórios que não possam ser excluídos ou restringidos legalmente.

1.1 Informações da empresa

O site ExportRegistration.com é operado por:

ExportRegistration

Boschdijk 1085

5626 AG Eindhoven

Os Países Baixos

Número de registo da empresa: 97872245

Número de IVA: indicado na fatura

E-mail: info@exportregistration.com

Site: ExportRegistration.com

2. Os nossos serviços

A ExportRegistration presta serviços administrativos relacionados com a matrícula temporária de veículos e a sua circulação transfronteiriça.

Consoante o veículo, o país, o procedimento de matrícula e as opções selecionadas, os nossos serviços podem incluir pedidos de matrícula temporária, documentos de matrícula, chapas de matrícula para exportação, tratamento de documentos, opções de seguro temporário e serviços de levantamento e entrega.

A ExportRegistration não é uma autoridade pública de matrícula de veículos.

2.1 Parceiros e autoridades de matrícula

Podemos recorrer a profissionais habilitados a tratar de matrículas, parceiros administrativos, autoridades públicas e outros terceiros para tratar de um pedido.

A decisão final de atribuir uma matrícula ou emitir um documento de matrícula pode caber a uma autoridade competente ou a um terceiro habilitado.

O envio de um pedido ou o pagamento não garantem que o pedido seja aprovado.

2.2 Fornecedores de seguros

Quando seja disponibilizado um seguro temporário através da ExportRegistration, a cobertura pode ser prestada por um segurador independente, um corretor ou um intermediário de seguros autorizado.

As condições da apólice do segurador, os limites territoriais, as exclusões e as demais condições aplicam-se em complemento destes Termos.

A ExportRegistration não é propriamente uma seguradora, a menos que seja explicitamente indicado o contrário.

3. Legitimidade e poderes de representação do cliente

O cliente deve ter o direito legal de apresentar o pedido.

Um cliente que apresenta um pedido em nome de outra pessoa, empresa ou proprietário de veículo confirma que possui a permissão ou autorização necessária para tal.

Os clientes empresariais que apresentam pedidos em nome dos seus próprios clientes são responsáveis por obter todas as autorizações e permissões necessárias.

4. Informações e documentos do cliente

O cliente é responsável por fornecer informações completas, precisas e verdadeiras.

Isto inclui dados pessoais, informações sobre o comprador e o vendedor, dados do veículo, número de identificação do veículo (VIN) ou número de chassis, dados de matrícula, faturas, documentos de identificação e quaisquer outros documentos exigidos para o pedido.

O cliente deve verificar todas as informações antes de enviar o pedido.

4.1 Informações incorretas

A ExportRegistration não se responsabiliza por atrasos, rejeições, custos adicionais ou documentos incorretos resultantes de informações incorretas, incompletas ou enganosas fornecidas pelo cliente, exceto nos casos em que a responsabilidade não possa ser legalmente excluída.

Se for necessário corrigir um pedido devido a informações incorretas fornecidas pelo cliente, podem ser cobrados custos administrativos adicionais ou custos de terceiros, quando a lei o permita.

4.2 Documentos autênticos

Todos os documentos fornecidos devem ser genuínos, válidos e obtidos legalmente.

Os clientes não devem apresentar documentos falsificados, alterados, roubados ou enganosos.

A ExportRegistration pode suspender ou recusar um pedido se houver suspeita de fraude, uso indevido de identidade, falsificação de documentos, roubo de veículos ou outra atividade ilegal.

Quando exigido por lei, informações relevantes podem ser fornecidas às autoridades competentes.

5. Documentos de matrícula do veículo

O cliente deve fornecer todos os documentos de matrícula do veículo exigidos para o procedimento aplicável.

Os documentos exigidos podem variar consoante o tipo de veículo, o país de origem, o sistema de matrícula e o destino.

A ExportRegistration pode solicitar documentação adicional antes de prosseguir com o tratamento do pedido.

6. Matrícula temporária

Uma matrícula temporária é atribuída por um período limitado.

O prazo exato de validade é o indicado no documento de matrícula emitido para o veículo.

Os prazos de validade podem variar entre os diferentes sistemas de matrícula.

Algumas matrículas temporárias podem ser válidas até quatro meses, consoante o sistema aplicável e a matrícula atribuída.

O cliente deve sempre ter como referência as datas de validade indicadas nos documentos oficiais de matrícula.

6.1 A validade da matrícula não equivale à validade do seguro

O período de validade de uma matrícula não significa automaticamente que o veículo esteja seguro durante esse mesmo período.

Uma matrícula temporária pode, por exemplo, continuar válida após o termo de uma apólice de seguro.

O veículo não deve ser conduzido em vias públicas após o prazo de validade do seguro expirar, salvo se for contratado um novo seguro válido.

7. Chapas de matrícula para exportação

Podem ser fornecidas chapas de matrícula para exportação quando estejam disponíveis para a matrícula escolhida.

As chapas de matrícula só podem ser utilizadas no veículo para o qual foram emitidas.

As chapas não podem ser transferidas para outro veículo, alteradas, copiadas, utilizadas indevidamente ou utilizadas fora do prazo de validade da matrícula correspondente.

7.1 As chapas de matrícula não conferem cobertura de seguro

A posse de chapas de matrícula não significa, por si só, que o veículo esteja segurado.

Antes de circular na via pública, o veículo deve dispor de seguro automóvel obrigatório válido.

7.2 Seguro próprio

Os clientes não são obrigados a contratar seguro através do ExportRegistration, desde que possam organizar o seu próprio seguro de forma legal.

O cliente pode contratar o seu próprio seguro automóvel válido.

A ExportRegistration pode solicitar comprovativo de seguro válido quando este seja necessário para o procedimento de matrícula, a entrega das chapas ou outra parte do serviço.

O cliente é responsável por verificar se o seguro contratado de forma independente oferece a cobertura legalmente exigida.

8. Seguro temporário através da ExportRegistration

Quando disponível, os clientes podem optar pelo seguro temporário oferecido pelo ExportRegistration.

Os períodos disponíveis podem variar dependendo do veículo, da seguradora, da matrícula e do destino.

O seguro temporário pode ser oferecido por períodos que variam de 15 dias até vários meses, quando disponível.

O período de seguro exato está indicado nos documentos do seguro.

8.1 Responsabilidade do cliente

Antes de conduzir o veículo, o cliente deve verificar:

O veículo segurado.

O número de identificação do veículo (VIN) ou o número de matrícula.

A data de início do seguro.

A data de validade do seguro.

Os países abrangidos.

Os condutores abrangidos pelo seguro.

Eventuais restrições ou exclusões de cobertura.

O cliente não deve utilizar o veículo se a apólice de seguro obrigatório não estiver em vigor.

8.2 Seguro obtido em outro lugar

Quando um cliente contrata seu próprio seguro, a ExportRegistration não é responsável por determinar se esse seguro é suficiente, a menos que a ExportRegistration tenha concordado expressamente por escrito em verificá-lo.

O cliente deve confirmar a cobertura diretamente com sua seguradora.

9. Utilização de matrículas temporárias noutros países

Os sistemas de matrícula temporária não estão totalmente harmonizados na Europa.

Uma matrícula validamente atribuída num país pode estar sujeita, noutro país, a diferentes regras de reconhecimento, exigências documentais, práticas de fiscalização ou restrições.

A ExportRegistration não pode garantir que todas as matrículas temporárias ou chapas sejam aceites sem restrições por todas as autoridades de todos os países.

9.1 Responsabilidade do cliente antes da viagem

Antes de viajar, o cliente é responsável por verificar as regras vigentes em cada país onde o veículo será conduzido ou transportado.

Isto inclui os requisitos relativos à matrícula, ao seguro, à aptidão do veículo para circular, à inspeção técnica, à alfândega, à tributação, às cartas de condução, à utilização da via pública e à documentação do veículo.

9.2 Decisões de autoridades estrangeiras

Uma autoridade local, um serviço policial, uma autoridade aduaneira ou outro órgão público pode aplicar sua própria interpretação da legislação nacional.

A ExportRegistration não é responsável por multas, imobilização ou reboque de veículos, despesas de parqueamento, apreensão de documentos ou chapas, recusa de entrada ou outras medidas impostas por uma autoridade, salvo quando resultem diretamente de um erro ou incumprimento pelo qual a ExportRegistration seja legalmente responsável.

10. Alterações nas leis e regulamentos

As regras de matrícula, seguro, importação, exportação, alfândega e circulação rodoviária podem mudar.

A ExportRegistration presta seus serviços com base nas regras e informações disponíveis no momento em que o pedido é processado.

A ExportRegistration não pode garantir que as leis, procedimentos administrativos ou práticas de aplicação da lei permanecerão inalteradas após a emissão dos documentos.

11. Aptidão para circular e estado do veículo

Uma matrícula temporária não confirma que o veículo esteja tecnicamente apto a circular.

O cliente é responsável por garantir que o veículo atenda a todas as exigências aplicáveis em termos de inspeção técnica, segurança rodoviária e proteção ambiental.

O cliente também é responsável por garantir que a pessoa que conduz o veículo tenha todas as licenças e autorizações exigidas por lei.

12. Importação, Exportação, Alfândega e Impostos

Uma matrícula temporária não satisfaz automaticamente todas as obrigações aduaneiras, fiscais, de importação ou de matrícula definitiva.

Salvo inclusão expressa no serviço contratado, o cliente continua responsável, nomeadamente, pelas declarações aduaneiras, IVA, direitos de importação, impostos de matrícula e circulação, taxas ambientais, matrícula definitiva e inspeção técnica.

13. Processamento de pedidos

Um pedido completo é geralmente processado o mais rapidamente possível.

Quando a ExportRegistration indica que os pedidos completos são normalmente tratados no prazo de 24 horas, trata-se de um prazo previsto e não de uma garantia absoluta.

13.1 Motivos para o atraso

O processamento pode demorar mais devido à falta de documentos, informações incorretas, verificação adicional, processamento por terceiros, autoridades públicas, prestadores de serviços de seguros, falhas técnicas, fins de semana, feriados ou outras circunstâncias fora do nosso controle razoável.

14. Solicitações de Informações Adicionais

A ExportRegistration pode solicitar informações ou documentos adicionais se for necessário para processar um pedido.

O processamento pode ser interrompido até que as informações solicitadas sejam recebidas.

Se o cliente não fornecer as informações solicitadas dentro de um prazo razoável, a ExportRegistration poderá encerrar ou cancelar o pedido, conforme permitido por lei.

15. Preços

O preço aplicável é o preço apresentado ao cliente antes da confirmação da encomenda.

Serviços adicionais, como seguros, placas físicas, entrega por correio ou trabalho administrativo adicional, podem ser cobrados separadamente.

Os custos de terceiros ou do governo são incluídos apenas quando expressamente mencionados.

A ExportRegistration pode alterar os preços para pedidos futuros a qualquer momento.

As alterações de preço não afetam um pedido já aceite, salvo se o cliente concordar com um serviço adicional ou se for necessário introduzir custos adicionais devido às informações fornecidas pelo cliente.

16. Pagamentos

O pagamento deve ser feito usando um método de pagamento disponível exibido durante o processo de compra.

A ExportRegistration pode esperar até receber o pagamento antes de processar um pedido.

Os provedores de pagamento podem aplicar seus próprios termos e políticas de privacidade.

O ExportRegistration normalmente não recebe os detalhes completos do cartão de pagamento quando o pagamento é processado diretamente por um provedor de serviços de pagamento.

17. Direito de livre resolução dos consumidores

Os consumidores podem ter o direito legal de resolver um contrato celebrado em linha no prazo de 14 dias, nos termos da legislação aplicável.

Nos contratos de prestação de serviços, o prazo de livre resolução começa, em regra, na data de celebração do contrato.

17.1 Início imediato do serviço

O cliente pode solicitar que a ExportRegistration inicie o tratamento do pedido imediatamente, antes do fim do prazo de livre resolução.

Quando exigido por lei, a ExportRegistration obterá o pedido expresso do cliente para iniciar a prestação durante o prazo de livre resolução.

Se o cliente exercer o direito de livre resolução após o início da prestação, poderá ter de pagar a parte do serviço já prestada, quando a lei o permita.

17.2 Serviços totalmente concluídos

Se o serviço for integralmente prestado durante o prazo de livre resolução, após o consumidor ter solicitado expressamente o início imediato e reconhecido as consequências relevantes, o direito de livre resolução pode cessar se estiverem preenchidos os requisitos legais.

17.3 Chapas de matrícula personalizadas

As chapas de matrícula são fabricadas especificamente para uma determinada matrícula e um determinado veículo.

Quando a lei aplicável classifique estas chapas como bens produzidos segundo as especificações do cliente ou claramente personalizados, o direito legal de livre resolução poderá não se aplicar após o início da produção.

Os direitos dos consumidores obrigatórios permanecem sempre aplicáveis.

18. Cancelamento de um pedido

Os clientes devem contactar a ExportRegistration o mais rapidamente possível se desejarem cancelar um pedido.

A possibilidade de cancelar um pedido depende da fase em que se encontra o seu tratamento.

Após o início dos trabalhos de matrícula, a apresentação do pedido, a emissão de documentos, o fabrico das chapas, o início do seguro ou a realização de despesas com terceiros, parte ou a totalidade dos custos poderá deixar de ser recuperável.

Qualquer cancelamento ou reembolso será realizado de acordo com a legislação aplicável em matéria de consumo.

19. Reembolsos

O direito ao reembolso depende das circunstâncias de cada encomenda.

Os valores já pagos a autoridades de matrícula, seguradores, profissionais habilitados, fabricantes de chapas, transportadoras ou outros terceiros poderão não ser reembolsáveis, quando a lei o permita.

A ExportRegistration não recusará o reembolso quando a lei obrigatória o exigir.

20. Cancelamento de Seguro

Os direitos de cancelamento e reembolso de seguros podem estar regidos pelos termos da apólice e pela legislação aplicável em matéria de seguros.

Em casos em que o seguro já tenha sido iniciado, não é possível garantir o reembolso.

Os clientes devem analisar a documentação da apólice do segurador.

21. Entrega de chapas e documentos

As chapas ou os documentos físicos podem ser levantados ou entregues quando estas opções estejam disponíveis.

Caso a opção "Entrega" seja selecionada, a ExportRegistration poderá utilizar um serviço de transporte ou correio independente.

As estimativas de entrega não são garantidas.

21.1 Informações de entrega do cliente

O cliente é responsável por fornecer um endereço de entrega completo e correto.

Custos adicionais causados por uma informação de endereço incorreta fornecida pelo cliente podem ser cobrados, na medida em que a legislação o permita.

21.2 Encomendas perdidas ou danificadas

Os clientes devem informar prontamente a ExportRegistration se uma encomenda estiver em falta ou danificada.

Os direitos de entrega obrigatórios aos consumidores permanecem inalterados.

22. Levantamento

Quando o levantamento esteja disponível, os clientes devem seguir as instruções fornecidas.

Pode ser exigido um documento de identificação ou comprovativo de poderes de representação antes da entrega das chapas ou dos documentos.

23. Clientes Empresariais

Uma pessoa que faz pedidos em nome de uma empresa confirma que possui autoridade para obrigar essa empresa a cumprir as suas obrigações.

Os clientes empresariais são responsáveis por garantir que todos os pedidos apresentados em nome dos seus clientes estão devidamente autorizados.

Os direitos dos consumidores descritos nestes Termos aplicam-se apenas quando o cliente se qualificar legalmente como consumidor.

24. Pedidos em maior volume e pedidos de comerciantes

Comerciantes, exportadores, gestores de frotas e outros clientes profissionais podem apresentar vários pedidos.

Disposições comerciais adicionais, preços ou condições de serviço podem ser acordados separadamente por escrito.

Caso um acordo escrito separado para B2B contradiga estes Termos, os termos escritos especificamente acordados para B2B prevalecerão na medida em que a lei o permita.

25. Serviços de terceiros

A ExportRegistration pode recorrer a terceiros, incluindo profissionais habilitados a tratar de matrículas, autoridades, seguradores, corretores, fabricantes de chapas, prestadores de serviços de pagamento, fornecedores de software e empresas de entrega.

A ExportRegistration não se responsabiliza pelos atos ou omissões de terceiros independentes que estejam fora do controle razoável da ExportRegistration, exceto quando a lei aplicável disser o contrário.

26. Dever do Cliente de Verificar os Documentos Emitidos

O cliente deve verificar todos os documentos recebidos antes de utilizar o veículo.

O cliente deve verificar imediatamente os dados, incluindo nome, VIN, número de matrícula, dados do veículo, datas de cobertura do seguro e datas de validade da matrícula.

Qualquer erro visível deve ser reportado imediatamente.

O cliente não deve utilizar um documento de matrícula, documento de seguro ou chapa de matrícula que saiba estar incorreto.

27. Multas, portagens e infrações rodoviárias

O cliente é responsável por multas, despesas de estacionamento, portagens, infrações rodoviárias, infrações aduaneiras, taxas de utilização da via pública e outras obrigações decorrentes da utilização do veículo.

A ExportRegistration não é responsável por tais encargos, a menos que estes surjam diretamente de um erro pelo qual a ExportRegistration é legalmente responsável.

28. Fraude e atividades ilícitas

A ExportRegistration pode suspender, rejeitar ou encerrar um pedido quando suspeite fundamentadamente de fraude, furto de veículos, utilização indevida de identidade, documentos falsificados, branqueamento de capitais, violação de sanções ou outra atividade ilícita.

A ExportRegistration pode cooperar com as autoridades competentes quando legalmente exigido ou permitido.

29. Informações do site

O ExportRegistration visa fornecer informações precisas e atualizadas.

No entanto, as regras de matrícula e os requisitos relativos à circulação transfronteiriça de veículos podem mudar.

As informações do site são fornecidas a título de orientação geral e não constituem garantia de que uma determinada matrícula será aceite em todas as jurisdições.

30. Limitação da responsabilidade

A ExportRegistration prestará os seus serviços com diligência e competência razoáveis.

Na medida máxima permitida por lei, a ExportRegistration não se responsabiliza por perdas indiretas ou consequentes causadas por circunstâncias fora do seu controle razoável.

Isso pode incluir interrupção das atividades comerciais, perda de lucros previstos, cancelamento de reservas de viagem, encargos de armazenamento ou atrasos no transporte.

Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser excluída legalmente, incluindo os direitos obrigatórios dos consumidores.

30.1 Clientes empresariais

Na medida permitida por lei, a responsabilidade da ExportRegistration em relação a um cliente comercial em relação a uma única encomenda será limitada às perdas diretas previsíveis decorrentes dessa encomenda.

Nada nesta disposição exclui a responsabilidade quando a exclusão for proibida por lei.

31. Força Maior

A ExportRegistration não se responsabiliza por falhas ou atrasos causados por eventos fora do seu controle razoável.

Esses eventos podem incluir ações governamentais, guerra, agitações civis, greves, desastres naturais, interrupções no transporte, quedas de internet, incidentes cibernéticos, falhas no sistema de autoridade e falhas técnicas generalizadas.

32. Privacidade e Dados Pessoais

Os dados pessoais são tratados de acordo com a Política de Privacidade da ExportRegistration e conforme a legislação aplicável em matéria de proteção de dados.

As informações podem ser partilhadas com autoridades, profissionais de matrícula, seguradores, prestadores de serviços de pagamento, transportadoras e outros prestadores quando tal seja necessário para executar o serviço solicitado ou cumprir obrigações legais.

33. Propriedade Intelectual

O nome, o logotipo, o conteúdo do site, o texto original, as imagens e os designs da ExportRegistration não podem ser copiados ou reutilizados comercialmente sem permissão, exceto quando permitido por lei.

34. Comunicações eletrónicas

O cliente concorda que as confirmações de pedidos, faturas, atualizações de registo, informações de seguro e outras comunicações de serviço poderão ser fornecidas eletronicamente.

O cliente é responsável por fornecer um endereço de e-mail válido e verificar as comunicações relacionadas ao seu pedido.

35. Reclamações

Os clientes que tiverem alguma reclamação devem contactar:

info@exportregistration.com

Por favor, inclua a referência do pedido ou da encomenda e uma explicação clara do problema.

A ExportRegistration fará todos os esforços razoáveis para investigar e responder às reclamações.

36. Lei Aplicável

Estes Termos regem-se pela legislação do seguinte país:

Os Países Baixos

A escolha de uma legislação não priva um consumidor das proteções obrigatórias concedidas pela legislação que, de outra forma, lhe seriam aplicáveis.

37. Jurisdição

Para clientes empresariais, as disputas podem ser apresentadas aos tribunais competentes:

Os Países Baixos

quando permitido por lei.

Os consumidores conservam todos os direitos relativos à jurisdição e ao acesso a tribunais concedidos pela lei aplicável obrigatória.

38. Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as demais disposições continuarão a ser aplicáveis na medida máxima permitida por lei.

39. Alterações a estes Termos

A ExportRegistration poderá atualizar estes Termos de tempos em tempos.

Os Termos aplicáveis a uma encomenda são normalmente os Termos aceites aquando da sua colocação, salvo se uma alteração posterior for exigida por lei obrigatória.

A versão mais recente será publicada no site ExportRegistration.com.

40. Contacto

Para questões sobre estes Termos e Condições, contacte:

ExportRegistration

Boschdijk 1085

5626 AG Eindhoven

Os Países Baixos

E-mail: info@exportregistration.com

Site: ExportRegistration.com

Anexo A – Modelo de formulário de livre resolução

Esta secção destina-se aos consumidores que beneficiem do direito legal de livre resolução.

Para:

ExportRegistration

E-mail: info@exportregistration.com

Comunico, por este meio, a resolução do meu contrato relativo ao seguinte serviço:

Número da encomenda ou do pedido:

Serviço encomendado:

Data da encomenda:

Nome do cliente:

Morada do cliente:

Data:

Assinatura (apenas se este aviso for apresentado em papel):