Ați cumpărat o mașină în Țările de Jos? Iată cum o puteți aduce în Germania
Când cumpărați o mașină de la un dealer din Țările de Jos, stabiliți separat cum o veți aduce în Germania. Înainte să luați biletul de tren, aflați unde este înmatriculată mașina, cine o va radia și ce acte vă va da vânzătorul la predare. Trimiteți-ne actele și traseul. Vom verifica ce variantă de înmatriculare temporară este disponibilă pentru călătoria dumneavoastră.
Ce să verificați înainte de a stabili data preluării
Cereți vânzătorului o copie a certificatului de înmatriculare, data expirării inspecției tehnice și factura sau contractul de vânzare. Verificați dacă seria de șasiu (VIN) este aceeași în toate documentele. Spuneți-ne dacă mașina este cumpărată de o persoană fizică sau de o firmă și cine o va conduce. Dacă mașina a fost deja radiată, trimiteți-ne actele primite de vânzător la radiere.
Ce se întâmplă cu înmatricularea din Țările de Jos?
Când un autoturism înmatriculat în Țările de Jos este exportat definitiv, radierea pentru export consemnează scoaterea lui din registrul neerlandez. Păstrați actele de export pentru următoarea înmatriculare. Înainte de plecare, verificați dacă înmatricularea, plăcuțele și asigurarea sunt valabile pentru traseul stabilit. Anunțați-ne dacă inspecția tehnică a expirat sau dacă dealerul intenționează să păstreze plăcuțele. Dacă până la preluare nu se confirmă că puteți circula cu mașina, apelați la un transportator.
Preluarea mașinii în Țările de Jos și înmatricularea în Germania
Puteți solicita verificarea actelor online, din Germania. La ghișeul nostru din Eindhoven ne ocupăm și de radierea pentru export din registrul neerlandez și de plăcuțele neerlandeze de export. Înainte să ridicați mașina, întrebați serviciul de înmatriculări de la domiciliul dumneavoastră din Germania ce acte originale cere pentru înmatricularea definitivă. Pregătiți factura, actele de înmatriculare și documentele de inspecție tehnică pentru programare.
Exemplu: preluarea unei mașini de ocazie din Eindhoven
Un cumpărător din Aachen stabilește cu dealerul că va ridica mașina sâmbătă. Dealerul vrea să o radieze vineri. Cumpărătorul ne trimite actele neerlandeze, data inspecției tehnice și ora stabilită pentru predare. Verificăm variantele disponibile pentru sâmbătă și îi cerem să confirme înainte de plecare ora de la care este valabilă asigurarea. Dacă actele ajung prea târziu, poate amâna preluarea sau poate rezerva transportul pe platformă.
Cât va costa călătoria?
Cereți ca oferta să indice separat taxa de înmatriculare, costul plăcuțelor, asigurarea și livrarea. Oferta depinde de actele mașinii și de traseul propus. Confirmați suma totală și detaliile preluării înainte să vă organizați călătoria.
Dacă pachetul neerlandez de export este potrivit pentru mașina dumneavoastră, prețul este de 70 € pentru serviciu și plăcuțele albe, plus 60 € pentru asigurare. Subtotalul înainte de TVA este de 130 €. Dacă se aplică TVA din Țările de Jos, totalul este de 144,70 €. Verificăm actele și traseul planificat înainte să vă confirmăm ce variantă de înmatriculare putem facilita.
Pe numele cui se eliberează certificatul neerlandez de export?
Stabiliți acest lucru cu dealerul înainte de a merge la ghișeu. RDW, autoritatea neerlandeză de înmatriculare, le recomandă vânzătorilor să lase cumpărătorul din străinătate să facă formalitățile de export pe numele său. Dacă de formalități se ocupă altcineva, verificați ale cui date vor apărea pe certificat. Detaliul contează mai ales dacă o persoană plătește mașina, alta o ridică, iar în Germania o va înmatricula o firmă.
De exemplu, dacă un dealer din Köln cumpără mașina și trimite un angajat cu o autoutilitară să ridice cheile, precizați că firma este cumpărătorul și că angajatul o reprezintă la preluare. Întrebați ce împuternicire trebuie să prezinte angajatul. Comparați numele cumpărătorului de pe factură cu datele pentru înmatriculare cât timp vânzătorul mai poate corecta o eventuală greșeală.
Dacă pe certificatul de export trebuie să apară denumirea firmei, RDW vă îndrumă către unul dintre centrele sale de inspecție sau către un ghișeu propriu. Înainte de preluarea mașinii, spuneți-ne dacă pentru cumpărătorul din Germania este necesar ca denumirea firmei să figureze pe certificat. Astfel, vă puteți programa la sediul potrivit.
Ce indică plăcuțele albe de export din Țările de Jos?
După radierea pentru export, autoritatea neerlandeză de înmatriculare (RDW) permite circulația pe drumurile publice din Țările de Jos în baza înmatriculării pentru export timp de cel mult 14 zile, cu respectarea condițiilor aplicabile categoriei vehiculului. Pentru un autoturism, asigurarea și inspecția tehnică periodică trebuie să fie valabile. Numărul de înmatriculare neerlandez se păstrează și se înscrie pe plăcuțe albe. Întrebați vânzătorul când va radia mașina. Dacă o radiază cu câteva zile înainte să o ridicați, o parte din termen va fi trecut deja.
Termenul se referă la circulația în Țările de Jos. Pentru porțiunea din Germania, verificați dacă înmatricularea este recunoscută și dacă asigurarea acoperă mașina în zilele în care veți circula. Dacă cineva vă propune să vă împrumute plăcuțe, transmiteți asigurătorului datele de înmatriculare înainte de a organiza călătoria. Consultați ghidul RDW pentru exportul unui vehicul înmatriculat în Țările de Jos când stabiliți detaliile predării.
Ce acte să pregătiți pentru înmatricularea în Germania
Cereți serviciului de înmatriculări de la domiciliul dumneavoastră din Germania lista actelor pentru un vehicul de ocazie înmatriculat anterior în alt stat al UE. Precizați dacă mașina are omologare individuală, a fost modificată sau îi lipsește o parte din actele de înmatriculare. De aceste detalii depind dovezile tehnice pe care vi le poate solicita. Întrebați înainte de radierea din Țările de Jos, cât timp vânzătorul vă mai poate ajuta să obțineți actele lipsă.
La Berlin, de exemplu, se cer actele în original și confirmarea electronică a asigurării (eVB). Instrucțiunile precizează și cum se pot dovedi datele tehnice ale unui vehicul cu omologare de tip. Consultați lista actelor pentru înmatricularea la Berlin a unui vehicul de ocazie din UE dacă locuiți acolo. În alte localități, urmați instrucțiunile serviciului competent. Întrebați separat asigurătorul dacă sunteți acoperit pe drumul de la vânzător și de când este valabilă asigurarea.
Ce faceți dacă se schimbă data preluării?
Să presupunem că vineri vânzătorul află că un act original se află încă la firma de finanțare. Întrebați ce document lipsește, cine îl deține și când îl veți putea primi. Puteți atunci să amânați preluarea sau să solicitați transportul și să completați ulterior dosarul de înmatriculare. Transportatorul poate aduce mașina, dar pentru înmatricularea definitivă tot veți avea nevoie de actele cerute.
Dacă apelați la un transportator, comunicați-i adresa de preluare și o persoană de contact de la dealer. Spuneți-i dacă motorul pornește, dacă direcția funcționează și dacă mașina se poate deplasa pe roți. Stabiliți cine semnează procesul-verbal de predare-primire și cine păstrează originalele. Dacă mașina va fi condusă până în Germania, verificați dacă înmatricularea și asigurarea sunt valabile la noua dată de plecare înainte de a trimite șoferul.
Consultați tarifele pentru înmatricularea de export
Întrebări frecvente
Da. Trimiteți-ne documentele mașinii în format electronic. Precizați locul de preluare din Țările de Jos, destinația din Germania și data planificată. Vă vom spune dacă mai avem nevoie de alte documente sau informații.
Verificați dacă înmatricularea și asigurarea sunt valabile pentru călătoria planificată și dacă mașina îndeplinește cerințele privind inspecția tehnică.
Rugați vânzătorul să pregătească documentele de înmatriculare în original, eventualele acte de export, factura sau contractul de vânzare și documentele de inspecție tehnică disponibile. Confirmați lista finală la serviciul de înmatriculări competent din Germania.
