Para transferir um veículo na Europa, a solução de matrícula depende da localização atual, do país onde foi comprado e do destino.
A França, a Alemanha, a Bélgica, a Áustria e os Países Baixos têm procedimentos próprios de matrícula temporária ou de exportação. Os prazos de validade, os documentos exigidos, as condições do seguro e a utilização autorizada variam consoante o país.
É por isso que ExportRegistration.com disponibiliza várias soluções de matrícula para exportação.
Envie os dados do veículo, os documentos, a matrícula atual, a localização e o destino. Analisamos as possibilidades e ajudamos a escolher uma matrícula temporária adequada ao veículo e à sua situação.
Consoante o veículo, poderá ser adequada uma matrícula francesa WW, uma matrícula de exportação alemã, uma matrícula belga X, uma matrícula austríaca de transferência ou uma matrícula de exportação neerlandesa.
Comparação de matrículas de exportação na Europa
| País | Tipo de matrícula | Validade típica |
|---|---|---|
| França | Matrícula temporária CPI WW | Até 4 meses |
| Alemanha | Ausfuhrkennzeichen / Zollkennzeichen | Depende da apólice de seguro e da autoridade; potencialmente até 1 ano |
| Bélgica | Matrícula X de exportação | Normalmente 30 dias de calendário |
| Áustria | matrículas temporárias de transferência | De 3 a 21 dias |
| Países Baixos | Matrícula de exportação | Até 14 dias nas vias neerlandesas após o cancelamento da matrícula para exportação |
Cada sistema possui vantagens e limitações. Portanto, a opção correta é determinada pelo veículo e pela viagem em particular, em vez de simplesmente escolher a placa com a validade mais longa.
Matrícula temporária francesa WW
O certificado francês CPI WW permite a matrícula temporária de determinados veículos importados ou destinados à exportação.
Um CPI WW normal é válido durante 4 meses. A utilização de uma matrícula francesa WW no estrangeiro depende do seu reconhecimento pelo país onde o veículo circula.
A maior validade de uma matrícula WW pode ser útil quando é necessário mais tempo para recolher o veículo, organizar o transporte internacional ou obter a matrícula definitiva no país de destino.
Para muitas transações internacionais de veículos, quatro meses proporcionam uma maior flexibilidade do que uma placa de transferência de curto prazo.
Mas isso não significa que o registro WW seja automaticamente a escolha certa para todos os veículos. A ExportRegistration.com primeiro verifica se o veículo e a documentação atendem aos requisitos necessários para o registro.
Matrículas de exportação alemãs
A Alemanha utiliza o sistema Ausfuhrkennzeichen, também conhecido como Zollkennzeichen ou matrícula alemã de exportação.
O sistema alemão foi especificamente desenvolvido para veículos que são transferidos para o exterior. Informações oficiais alemãs indicam que o registro de exportação pode ser emitido por um período limitado, podendo o prazo máximo chegar a um ano. Em Berlim, por exemplo, o prazo indicado varia entre 15 dias e um ano, dependendo da apólice de seguro e da decisão da autoridade.
A matrícula alemã de exportação está sujeita a requisitos técnicos específicos. Pode ser necessária uma inspeção técnica alemã HU válida durante todo o período de validade da matrícula.
Isso torna a opção alemã particularmente relevante para veículos já localizados ou registrados na Alemanha, mas nem sempre é a solução mais simples.
Matrículas belgas X para exportação
A Bélgica utiliza a matrícula X para exportação de veículos.
Segundo a autoridade belga da mobilidade, uma matrícula X é normalmente válida durante 30 dias de calendário, embora determinadas situações fiscais possam resultar num prazo diferente.
A matrícula X destina-se, em particular, a compradores residentes no estrangeiro que adquiram um veículo na Bélgica para exportação, bem como a pessoas coletivas estrangeiras que cumpram os requisitos aplicáveis.
Para um veículo fisicamente localizado e comprado na Bélgica, uma placa X pode, portanto, ser uma rota de exportação lógica.
Matrículas austríacas para transferência de veículos
A Áustria utiliza as matrículas temporárias de transferência para o movimento temporário de veículos a motor e reboques registados e não registados.
Informações oficiais da Áustria afirmam que essas placas são emitidas para um período mínimo de 3 dias e um máximo de 21 dias, sendo obrigatório um seguro durante todo o período de utilização das matrículas.
A própria Áustria também alerta que as placas de transferência austríacas podem às vezes causar dificuldades quando utilizadas no exterior, o que torna importante a rota e o destino na hora de decidir se esta é a solução certa.
É exatamente por isso que consideramos mais além do preço ou do período de validade ao escolher uma rota de registro.
Matrícula de exportação neerlandesa
O sistema holandês funciona de forma diferente.
Quando a matrícula de um veículo dos Países Baixos é cancelada para exportação, o número de matrícula neerlandês existente pode ser utilizado em chapas de exportação brancas com caracteres pretos.
Após o cancelamento da matrícula para exportação, o RDW permite a circulação do veículo nas vias públicas dos Países Baixos durante, no máximo, 14 dias. Consoante o tipo de veículo, podem também ser exigidos um seguro válido e uma inspeção técnica neerlandesa (APK) válida.
Os Países Baixos, portanto, não emitem simplesmente um novo número de exportação de longa duração, semelhante ao registo WW francês.
Para veículos sem matrícula neerlandesa, os Países Baixos também dispõem de uma matrícula de trânsito, que tem validade de 14 dias e destina-se a veículos que serão transportados para o exterior através dos Países Baixos.
Por que a validade mais longa nem sempre é a melhor opção
Pode parecer lógico escolher simplesmente a inscrição com a maior duração.
Na prática, isso não é como funciona o registro de exportação europeu.
Uma matrícula francesa WW pode ser válida por até quatro meses, mas o veículo deve cumprir os requisitos para essa matrícula. Uma matrícula de exportação alemã pode ser válida por um período ainda maior, mas pode envolver inspeção técnica e outros requisitos. As matrículas belga e austríaca são mais curtas, mas podem ser a solução nacional apropriada para um veículo comprado nesses países.
A solução legalmente adequada deve ter em conta o veículo, os documentos, a localização, o destino e a viagem prevista.
Essa é a função que a ExportRegistration.com pretende cumprir.
Não precisa de escolher o país por sua conta
Um cliente não deve ter de compreender cinco sistemas de registo nacionais diferentes antes de comprar um veículo.
Ao receber o seu pedido, analisamos a matrícula atual, o número de identificação do veículo (VIN), os documentos de compra, a localização do veículo, o destino e a utilização prevista.
Com base nas possibilidades de matrícula disponíveis, a ExportRegistration.com ajuda a escolher uma solução adequada ao veículo em causa.
Uma matrícula francesa WW pode ser adequada a um veículo, enquanto outro poderá necessitar de uma solução neerlandesa, belga, alemã ou austríaca.
A solução, portanto, pode variar mesmo quando dois veículos acabarão indo para o mesmo destino.
Particularmente útil para comerciantes profissionais de veículos
Esta abordagem torna-se ainda mais importante para as empresas profissionais do setor automotivo.
Um comerciante pode comprar vários veículos em diferentes países na mesma semana: um camião da Alemanha, três automóveis da Bélgica, outro veículo de um leilão nos Países Baixos e uma carrinha da Áustria.
Utilizar a mesma solução nacional de matrícula para todos os veículos nem sempre é prático ou adequado aos requisitos legais.
A ExportRegistration.com fornece um único processo de pedido que permite avaliar a solução de matrícula adequada a cada veículo.
Esta abordagem é especialmente útil para comerciantes de automóveis e camiões, compradores em leilões, exportadores, gestores de frotas e outras empresas com transações frequentes de veículos.
Automóveis, carrinhas, camiões, reboques e caravanas
O serviço não se limita a automóveis particulares.
Consoante as opções disponíveis, a ExportRegistration.com pode ajudar a obter matrículas temporárias para automóveis, veículos comerciais ligeiros, camiões, tratores rodoviários, reboques, semirreboques e caravanas.
Os veículos comerciais geralmente possuem requisitos de documentação e seguro diferentes dos veículos de passageiros, portanto, a categoria do veículo é levada em consideração ao analisar o pedido.
A matrícula e o seguro são independentes
Independentemente do procedimento nacional utilizado, a matrícula temporária e o seguro automóvel devem ser verificados separadamente.
A matrícula pode manter-se válida durante mais tempo do que o seguro do veículo.
Por exemplo, uma matrícula temporária pode ser válida durante vários meses, embora o seguro tenha sido contratado apenas para parte desse período.
Um veículo só pode ser conduzido enquanto a apólice de seguro apropriada estiver ativa.
Um pedido, várias opções de matrícula na Europa
A ExportRegistration.com foi criada para simplificar um mercado de registro de veículos europeu que é, de outra forma, fragmentado.
Pode enviar os dados do veículo através de um único pedido online, sem ter de escolher antecipadamente entre matrículas de exportação francesas, alemãs, belgas, austríacas ou neerlandesas.
Analisamos os documentos e a situação para ajudar a escolher uma matrícula temporária de exportação disponível e adequada ao veículo.
O nosso objetivo vai além de fornecer uma chapa de matrícula.
O objetivo é levar o veículo do seu local atual ao seu destino, utilizando uma rota de registo legal apropriada.
Deixe a ExportRegistration.com encontrar a opção legal correta
Se comprou ou vendeu um veículo na Europa, envie os dados e a documentação disponível através da ExportRegistration.com.
Diga-nos onde o veículo está localizado, para onde ele precisa ir e como será transportado.
Analisamos as opções disponíveis e ajudamos a escolher uma matrícula adequada — seja uma matrícula francesa WW, uma matrícula de exportação alemã ou belga, uma matrícula austríaca de transferência ou uma matrícula de exportação neerlandesa.
Um pedido. Várias opções de matrícula na Europa. Apoio na escolha para o seu veículo.
Perguntas frequentes
Não necessariamente. Você pode enviar as informações e a documentação do veículo para o ExportRegistration.com para que as rotas de registro disponíveis possam ser avaliadas. A opção apropriada depende do veículo, dos documentos, da localização e do destino.
Uma matrícula francesa CPI WW tem normalmente uma validade de quatro meses. As matrículas de exportação alemãs podem ser emitidas por períodos mais longos, consoante o seguro, os requisitos técnicos e a decisão da autoridade competente.
Uma matrícula belga X de exportação é normalmente válida durante 30 dias de calendário.
Após o cancelamento da matrícula neerlandesa para exportação, o veículo pode circular nas vias públicas dos Países Baixos durante um máximo de 14 dias com a matrícula de exportação, desde que cumpra os requisitos de seguro e inspeção técnica aplicáveis.
Não. O preço é apenas um fator. A inscrição também deve ser legalmente adequada ao veículo, à documentação, à localização, à rota e ao destino.
Sim. Os veículos comerciais podem necessitar de um procedimento de registo diferente do utilizado para os automóveis de passageiros. O tipo de veículo, os documentos e a viagem prevista são considerados aquando da avaliação das opções disponíveis.
Sim. Um comerciante profissional que compra veículos de vários países europeus pode utilizar diferentes soluções de registro de acordo com as condições de cada veículo.
Não. A inscrição e o seguro são separados. O período de cobertura e a cobertura geográfica devem sempre ser verificados para a viagem pretendida.
Sim. O ExportRegistration.com foi projetado para que as informações do veículo e do solicitante possam ser enviadas digitalmente antes que a solução de registro apropriada seja processada.
Pronto para iniciar o seu pedido?
Preencha online os dados do veículo e do requerente e carregue os documentos necessários. Analisaremos as informações para ajudar a escolher uma matrícula temporária de exportação adequada ao veículo.
Pedido rápido online • Envio seguro de documentos • Apoio a particulares e empresas

