Политика приватности

Последње ажурирање: септембар 2026.

ExportRegistration поштује вашу приватност и озбиљно схвата заштиту личних података.

Ова политика приватности објашњава како се лични подаци прикупљају, користе, чувају и деле када посетите ExportRegistration.com, поднесете захтев, затражите привремену регистрацију возила, наручите регистарске таблице, затражите привремено осигурање или на други начин користите наше услуге.

ExportRegistration у почетку пружа своје услуге првенствено приватним и пословним корисницима у Холандији и Белгији.

1. Ко смо ми

Сајтом ExportRegistration.com управља:

ExportRegistration

Boschdijk 1085

5626 AG Eindhoven

Холандија

Матични број компаније: 97872245

ПДВ број је наведен на фактури.

Емаил: info@exportregistration.com

Веб-сајт: ExportRegistration.com

За потребе важећих прописа о заштити података, ExportRegistration је по правилу руковалац одговоран за личне податке који се обрађују преко ExportRegistration.com.

2. Област примене ове политике приватности

Ова Политика приватности се примењује када ви:

посетите ExportRegistration.com;

поднесете захтев за привремену регистрацију;

отпремите личне или саобраћајне исправе;

наручите физичке регистарске таблице;

затражите привремено осигурање;

извршите плаћање;

затражите преузимање или доставу;

користите нашу корисничку подршку или онлајн ћаскање;

контактирате нас е-поштом;

поступате у име компаније или другог корисника;

или на други начин користите наше услуге.

3. Лични подаци које можемо да прикупимо

Информације које прикупљамо зависе од услуге коју захтевате.

3.1 Личне и контакт информације

Можемо прикупљати:

име;

презиме;

датум рођења;

адресу;

поштански број;

град;

земљу;

адресу е-поште;

број телефона;

и друге контакт информације потребне за подношење захтева.

3.2 Идентификациони документи

Када је то потребно за поступак регистрације, проверу или другу затражену услугу, можемо прикупљати податке из следећих докумената:

пасоша;

личних карата;

и других законом прихваћених идентификационих докумената.

То може укључивати копију или снимак одговарајућег идентификационог документа.

Идентификационе документе намеравамо да тражимо само када су оправдано неопходни за затражену услугу.

3.3 Пословне информације

За пословне кориснике, трговце возилима, извознике и друге професионалне клијенте можемо обрађивати:

назив компаније;

адресу компаније;

податке о регистрацији компаније;

ПДВ број;

контакт особу;

пословну адресу е-поште;

број телефона;

и информације које потврђују овлашћење за заступање компаније.

3.4 Информације о возилу

Можемо обрађивати информације о возилу укључујући:

врсту возила;

марку;

модел;

идентификациони број возила (VIN);

број шасије;

тренутни или претходни регистрациони број;

државу регистрације;

датум прве регистрације;

техничке податке о возилу;

регистрациона документа;

и друге информације о возилу које су потребне за поступак регистрације.

3.5 Информације о купцу и продавцу

Када је то неопходно за подношење захтева за регистрацију, можемо обрађивати податке о купцу и продавцу возила.

То може да обухвата:

име;

адресу;

податке о компанији;

улазне или излазне фактуре;

информације о власништву возила;

и документацију која се односи на пренос или продају возила.

3.6 Документација за подношење захтева

Од корисника се може затражити да отпреме следећа документа и податке:

саобраћајне исправе;

улазне или излазне фактуре;

личне документе;

овлашћења;

пуномоћја;

сертификате;

пратећу документацију о возилу;

и друге информације потребне за одговарајући поступак регистрације.

3.7 Електронски потписи

Када је за овлашћење, пуномоћје или други документ потребан потпис, можемо прикупити електронски потпис.

Потпис ће се користити за одговарајући захтев, пуномоћје или управни поступак.

3.8 Информације о осигурању

Када клијент затражи привремено осигурање преко ExportRegistration, можемо обрадити информације које захтева релевантни осигуравач, брокер или посредник у осигурању.

То може да обухвата:

информације о кориснику;

информације о возилу;

VIN;

податке о регистрацији;

тражени период осигурања;

датум почетка осигурања;

датум истека осигурања;

и податке о полиси осигурања или њеној референци.

Корисници такође могу сами да обезбеде важеће осигурање моторних возила.

Када клијент самостално уговара осигурање, можемо затражити доказ о осигурању када је то потребно ради процеса регистрације или другог дела услуге.

3.9 Информације о плаћању

Плаћања може обрађивати спољни пружалац услуга плаћања као што је Stripe.

ExportRegistration може примати информације као што су:

статус плаћања;

референца трансакције;

износ;

валута;

датум плаћања;

и изабрани начин плаћања.

Када се подаци о плаћању уносе директно у платни систем треће стране, ExportRegistration по правилу не прима нити чува потпуне податке о платној картици.

3.10 Информације о испоруци

Када се шаљу регистарске таблице или документи, можемо обрађивати следеће податке:

име примаоца;

адресу за доставу;

број телефона;

адресу е-поште;

референцу пошиљке;

и информације о праћењу.

3.11 Комуникације

Можемо обрађивати информације садржане у:

е-порукама;

контакт обрасцима;

порукама корисничке подршке;

онлајн ћаскању;

жалбама;

преписци у вези са захтевом;

и другим облицима комуникације са компанијом ExportRegistration.

3.12 Веб-сајт и техничке информације

Када користите наш веб-сајт, могу се прикупљати технички подаци, међу којима су, када је то применљиво:

IP адреса;

тип прегледача;

врста уређаја;

оперативни систем;

подешавања језика;

датум и време приступа;

посећене странице;

веб-сајт са којег сте дошли;

идентификатори колачића;

и информације које се односе на коришћење веб-сајта и безбедност.

4. Како прикупљамо личне податке

Можемо прикупити личне податке:

директно од вас;

од компаније која делује у ваше име;

од корисника који подноси захтев у ваше име;

од партнера за регистрацију;

од осигуравача или посредника у осигурању;

од пружалаца платних услуга;

од надлежних органа;

од пружалаца услуга доставе;

или аутоматски коришћењем нашег веб-сајта.

Када примимо личне податке о другом лицу, очекујемо да лице или предузеће које пружа те информације има неопходно овлашћење или законски основ да их пружи.

5. Зашто обрађујемо личне податке

Ми обрађујемо личне податке само када постоји одговарајући правни основ.

5.1 Пружање тражене услуге

Ми обрађујемо личне податке када је то потребно ради предузимања радњи на ваш захтев или ради извршења нашег уговора са вама.

То може да обухвата:

обраду захтева за привремену регистрацију;

проверу поднетих докумената;

припрему регистрационе документације;

обезбеђивање физичких регистарских таблица;

организовање привременог осигурања где је то затражено;

обраду плаћања;

пружање корисничке подршке;

и организовање преузимања или доставе.

5.2 Правне обавезе

Можемо обрађивати или чувати информације када је то неопходно ради испуњавања законских обавеза.

Ово може да укључује обавезе које се односе на:

рачуноводство;

порез;

спречавање превара;

регулаторне захтеве;

осигурање;

судске налоге;

и законите захтеве надлежних органа.

5.3 Легитимни интереси

Можемо обрађивати информације када је то неопходно за остваривање наших легитимних пословних интереса, под условом да ти интереси немају предност над вашим основним правима и слободама.

Ови интереси могу укључивати:

спречавање превара;

заштиту нашег веб-сајта и система;

побољшање наших услуга;

вођење пословних књига;

решавање спорова;

заштиту наших законских права;

и обезбеђивање безбедности захтева и докумената.

5.4 Сагласност

Када је за обраду законом обавезна сагласност, затражићемо је пре него што започнемо обраду.

Сагласност се може опозвати у било ком тренутку.

Повлачење сагласности не утиче на законитост обраде извршене пре њеног повлачења.

6. Документа о идентитету

Идентификациони документи могу садржати осетљиве личне податке и зато се са њима мора поступати са посебном пажњом.

Ми обрађујемо копије пасоша или личних карата само када су оне оправдано неопходне за сврхе као што су:

потврда идентитета;

поступци привремене регистрације;

обрада регистрације по овлашћењу;

спречавање превара;

или законски и административни захтеви.

Лични документи се не користе за оглашавање или маркетинг који нису повезани са затраженом услугом.

Приступ треба ограничити на лица и пружаоце услуга којима су подаци потребни за затражену услугу.

7. Документација о возилу и регистрацији

Документација возила се може користити за:

проверу података о возилу;

проверу VIN-а;

припрему захтева за регистрацију;

потврду података о власништву или преносу возила;

достављање информација овлашћеним партнерима за регистрацију;

обезбеђивање регистарских таблица;

уговарање осигурања када је затражено;

и спречавање превара или злоупотребе.

8. Партнери за регистрацију и органи

ExportRegistration може сарађивати са овлашћеним стручњацима за регистрацију, административним партнерима и надлежним органима.

Информације неопходне за подношење захтева могу се делити са овим странама.

То може да обухвата:

личне податке;

личне документе;

податке о возилу;

регистрациона документа;

купопродајну документацију;

пуномоћја;

потписе;

и друге информације потребне за обраду захтева.

Ми намеравамо да делимо само информације које су разумно неопходне за одговарајући поступак.

9. Привремено осигурање

Када затражите привремено осигурање преко ExportRegistration, релевантне информације можемо доставити следећим странама:

осигуравајућим друштвима;

брокерима у осигурању;

посредницима у осигурању;

или другим овлашћеним партнерима у области осигурања.

Пружалац осигурања може обрађивати личне податке као независни руковалац, у складу са сопственом политиком приватности и законским обавезама.

Корисници који сами уговоре осигурање треба да се консултују са политиком приватности осигуравача којег су изабрали.

10. Плаћања

Плаћања се могу вршити преко пружалаца услуга плаћања трећих страна, као што је Stripe или други пружалац услуга плаћања понуђен приликом плаћања.

Пружаоци платних услуга могу самостално обрађивати личне податке за потребе као што су:

одобравање плаћања;

спречавање превара;

законска усклађеност;

и обрада трансакција.

Њихова сопствена правила о приватности се такође могу примењивати.

11. Физичке регистарске таблице

Када наручите физичке регистарске таблице, релевантни подаци о возилу и регистрацији могу се делити са произвођачем таблица или производним партнером.

Треба пружити само информације које су разумно неопходне за производњу или испоруку одговарајућих регистарских таблица.

12. Услуге доставе и курирске службе

Ако затражите доставу, информације неопходне за испоруку пошиљке можемо поделити са курирском или поштанском службом.

То може укључивати:

име примаоца;

адресу за доставу;

број телефона;

адресу е-поште;

и информације о пошиљци.

Курирске службе могу обрађивати ове информације у складу са сопственим обавезама у погледу заштите приватности.

13. Пружаоци услуга веб-сајта и технологије

ExportRegistration користи технологију трећих страна за рад своје веб странице и услуга.

У зависности од наше тренутне конфигурације, ове услуге могу укључивати технологије следећих пружалаца:

WordPress;

GoDaddy;

Forminator;

E2Pdf;

WooCommerce;

Stripe;

TranslatePress;

Tidio;

пружалаца услуга е-поште;

пружалаца услуга безбедности веб-сајтова;

и других пружалаца хостинг или софтверских услуга.

Ови пружаоци услуга могу да обрађују ограничене личне податке када је то неопходно за пружање њихових услуга.

Неки делују као обрађивачи у име компаније ExportRegistration, док други могу деловати као независни руковаоци за одређене активности обраде.

14. Корисничка подршка и онлајн ћаскање

Када користите онлајн ћаскање или сервис корисничке подршке, можемо да обрађујемо:

ваше поруке;

контакт информације;

техничке информације;

и информације које се односе на ваш захтев.

Немојте слати непотребне личне документе или друге осетљиве податке путем обичног онлајн ћаскања.

Где су документи потребни, корисници би требало да користе предвиђени систем за отпремање докумената кад год је то могуће.

15. Е-пошта

Е-пошту можемо користити да:

потврдимо пријем захтева;

затражимо недостајућа документа;

пружимо информације о напретку обраде захтева;

пошаљемо потврде о уплати;

пружимо информације о регистрацији;

одговоримо на питања корисника;

и пошаљемо друге поруке у вези са услугама.

Можемо задржати релевантну преписку када је то неопходно ради документовања пружене услуге или решавања спора.

16. Маркетинг

Можемо слати комерцијалне или промотивне поруке тамо где је то дозвољено важећим законом.

Када је сагласност законски обавезна, маркетиншке поруке шаљемо тек након што добијемо одговарајућу сагласност.

Можете се одјавити са маркетиншких обавештења у било ком тренутку.

Поруке неопходне за захтев који је у обради, плаћање, регистрацију, осигурање или другу затражену услугу представљају комуникацију у вези са услугом и не сматрају се маркетингом.

17. Колачићи и сличне технологије

ExportRegistration.com може користити колачиће и сличне технологије.

Могу се користити:

строго неопходни колачићи;

безбедносни колачићи;

колачићи сесије;

колачићи за подешавање језика;

колачићи повезани са плаћањем;

колачићи за ћаскање;

аналитички колачићи;

технологије друштвених мрежа;

и технологије оглашавања или мерења где су омогућене.

Строго неопходни колачићи могу се користити без претходне сагласности када је то законом дозвољено.

Колачићи или алати за праћење који нису неопходни користиће се само када је добијена потребна сагласност.

За посетиоце у Белгији, белгијски орган за заштиту података наводи да је за колачиће који нису неопходни по правилу потребна претходна, информисана и активна сагласност. 

Додатне информације биће обезбеђене у нашој Политици колачића и подешавањима колачића.

18. Међународни преноси података

Неки пружаоци услуга могу обрађивати личне податке ван Европског економског простора.

Када се лични подаци преносе ван Европског економског простора (ЕЕП) и важећи прописи захтевају заштитне мере, ExportRegistration ће настојати да користи одговарајући правни механизам преноса.

У зависности од околности, ово може укључивати:

одлуку о адекватности;

стандардне уговорне клаузуле;

или други механизам преноса признат према важећем закону о заштити података.

19. Колико дуго чувамо личне податке

Не намеравамо да чувамо личне податке дуже него што је потребно.

Рокови чувања зависе од врсте информација и сврхе у коју се оне обрађују.

19.1 Документација за подношење захтева

Документација за подношење захтева и регистрацију чуваће се онолико дуго колико је разумно неопходно да се:

обради захтев;

пружи корисничка подршка;

испуне законске или уговорне обавезе;

спречи превара;

и поступи по евентуалним правним захтевима.

Када документи више нису оправдано потребни, требало би их обрисати, анонимизовати или безбедно архивирати када је њихово даље чување законски обавезно.

19.2 Лични документи

Копије идентификационих докумената не би требало да се чувају дуже него што је разумно потребно за поступак регистрације, законске обавезе, спречавање преваре или одбрану правних захтева.

19.3 Рачуноводствена документација и евиденција трансакција

Фактуре, уплате и друга финансијска документа могу се чувати током законског рока чувања који захтевају важећи рачуноводствени и порески прописи.

19.4 Комуникације

Релевантна преписка са корисницима може се чувати онолико дуго колико је потребно ради одржавања односа са корисником, решавања притужби, поступања по правним захтевима и испуњавања обавеза из важећих прописа.

19.5 Техничке информације

Безбедносни евиденциони записи и техничке информације о веб-сајту могу се чувати у периодима који су разумно неопходни за безбедност веб-сајта, спречавање превара и решавање проблема.

20. Безбедност података

ExportRegistration предузима разумне техничке и организационе мере намењене заштити личних података од:

неовлашћеног приступа;

случајног губитка;

злоупотребе;

измене;

откривања;

и уништавања.

Мере могу да укључују, где је то прикладно:

шифроване везе са веб-сајтом;

ограничени административни приступ;

заштиту лозинком;

ажурирања софтвера;

безбедносни надзор;

контроле приступа;

резервне копије;

и одговарајуће процедуре за руковање отпремљеним документима.

Ни за један онлајн систем не може се гарантовати потпуна безбедност.

21. Ваша права на приватност

У зависности од важећег закона о заштити података, можда имате право да:

приступите својим личним подацима;

затражите исправку нетачних информација;

затражите брисање личних података;

затражите ограничење обраде;

уложите приговор на одређене врсте обраде;

примите одређене податке у преносивом формату;

повучете сагласност када се обрада заснива на сагласности;

и поднесете притужбу органу за заштиту података.

То су основна права призната Општом уредбом о заштити података (GDPR). 

21.1 Приступ

Можете затражити информације о личним подацима које обрађујемо о вама и, где је примењиво, затражити копију.

21.2 Исправка

Можете захтевати исправку нетачних или непотпуних личних података.

21.3 Брисање

Можете захтевати брисање личних података када су испуњени законски услови за брисање.

Право на брисање није апсолутно.

Можда ћемо морати да задржимо одређене податке када је то законски обавезно или неопходно за питања као што су правни захтеви или спречавање преваре.

21.4 Ограничење

Можда имате право да захтевате ограничење обраде у одређеним околностима.

21.5 Приговор

Тамо где се обрада заснива на легитимним интересима, можда имате право да поднесете приговор на основу ваших посебних околности.

Можете уложити приговор на употребу ваших личних података у сврхе директног маркетинга.

21.6 Преносивост података

Када су законски услови испуњени, можда имате право да примите личне податке које сте нам доставили у структурисаном, уобичајено коришћеном и машински читљивом формату.

Право на преносивост се не примењује на сваку врсту обраде. 

21.7 Повлачење сагласности

Када се обрада заснива на сагласности, можете је повући у било ком тренутку.

22. Како да остварите своја права

Захтеви у вези са приватношћу могу се слати на:

info@exportregistration.com

У пољу за предмет поруке наведите:

Захтев у вези са приватношћу

Можда ћемо морати да потврдимо ваш идентитет пре него што обезбедимо или променимо личне податке.

Ово има за циљ да спречи откривање информација неовлашћеном лицу.

Одговорићемо у року прописаном важећим законом о заштити података. Према Општој уредби о заштити података (GDPR), по захтевима се обично мора поступити у року од месец дана, уз дозвољено продужење рока за сложене захтеве. 

23. Жалбе у Холандији и Белгији

Ако верујете да су ваши лични подаци обрађени незаконито, молимо вас да контактирате ExportRegistration како бисмо могли да истражимо тај случај.

Такође имате право да поднесете притужбу надлежном органу за заштиту података о личности.

За кориснике у Холандији, надлежан орган може бити:

Autoriteit Persoonsgegevens — холандски орган за заштиту података

За кориснике у Белгији, надлежан орган може бити:

Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données — белгијски орган за заштиту података

Корисници такође могу имати право да поднесу притужбу другом надлежном надзорном органу у складу са Општом уредбом о заштити података (GDPR).

24. Информације о другим људима

Ако доставите личне податке који се односе на друго лице, на пример:

купца;

продавца;

власника возила;

возача;

представника компаније;

или сопственог купца;

одговорни сте да обезбедите да имате законско право да доставите те податке када је то потребно.

Пословни корисници морају да обезбеде да имају одговарајући правни основ или овлашћење пре него што личне податке својих клијената доставе платформи ExportRegistration.

25. Аутоматизована обрада

ExportRegistration може користити аутоматизоване системе за подршку административним процесима као што су:

обрада докумената;

попуњавање образаца;

откривање превара;

безбедност веб-сајта;

и токови обраде захтева.

ExportRegistration не намерава да доноси одлуке које производе правне или слично значајне последице искључиво путем аутоматизоване обраде, осим ако је то дозвољено законом и на одговарајући начин саопштено.

26. Истраге превара и безбедности

Лични подаци се могу користити тамо где је то разумно неопходно за:

испитивање сумње на превару;

проверу докумената;

истраживање злоупотребе наших услуга;

заштиту наших система;

одбрану од правних захтева;

или сарадњу са надлежним органима.

27. Повреде података о личности

Ако дође до повреде личних података, ExportRegistration ће проценити инцидент и предузети радње које захтева важећи закон о заштити података.

Тамо где је то законом прописано, надлежни орган за заштиту података и погођене особе биће обавештени.

28. Деца

Услуге компаније ExportRegistration намењене су пунолетним лицима и предузећима која се баве регистрацијом, куповином, продајом, транспортом и извозом возила.

Наше услуге нису намерно намењене деци.

29. Веб-локације трећих страна

Наш веб-сајт може садржати везе ка веб-сајтовима којима управљају треће стране.

Те организације имају сопствене политике приватности и одговорне су за сопствене активности обраде.

ExportRegistration није одговоран за праксе заштите приватности независних веб-сајтова трећих страна.

30. Измене ове политике приватности

Можемо ажурирати ову Политику приватности када:

се наше услуге промене;

се наша технологија промени;

се уведу нови пружаоци услуга;

се законски захтеви промене;

или се наше активности обраде промене.

Тренутна верзија биће објављена на ExportRegistration.com.

Датум на врху ове политике приватности биће ажуриран када се изврше битне измене.

31. Контакт

За сва питања у вези са овом Политиком приватности или са тиме како ExportRegistration обрађује личне податке, контактирајте:

ExportRegistration

Boschdijk 1085

5626 AG Eindhoven

Холандија

Емаил: info@exportregistration.com

Веб-сајт: ExportRegistration.com