Per trasferire un veicolo in Europa, la soluzione di immatricolazione dipende dal luogo in cui si trova, dal Paese di acquisto e dalla destinazione.
La Francia, la Germania, il Belgio, l’Austria e i Paesi Bassi dispongono tutti di propri sistemi di registrazione temporanea o per l’esportazione. Questi sistemi differiscono per quanto riguarda il periodo di validità, i requisiti di documentazione, le condizioni assicurative e l’uso previsto.
Ecco perché ExportRegistration.com propone diverse soluzioni di immatricolazione per esportazione.
Ci invii i dati del veicolo, i documenti, l’immatricolazione attuale, la posizione e la destinazione. Valutiamo le possibilità e La aiutiamo a scegliere un’immatricolazione temporanea adatta al veicolo e alla Sua situazione.
A seconda del veicolo, ciò può comportare la registrazione francese WW, le targhe di esportazione tedesche, le targhe X di esportazione belga, le targhe di trasferimento austriache o la registrazione di esportazione olandese.
Confronto delle targhe di esportazione europee
| Paese | Tipo di immatricolazione | Durata di validità indicativa |
|---|---|---|
| Francia | Immatricolazione temporanea CPI WW | Fino a 4 mesi |
| Germania | Ausfuhrkennzeichen / Zollkennzeichen | Dipende dall'assicurazione e dall'autorità; potenzialmente fino a 1 anno |
| Belgio | Targa X per esportazione | Normalmente 30 giorni di calendario |
| Austria | targhe provvisorie per trasferimento | Da 3 a 21 giorni |
| Paesi Bassi | Registrazione per l'esportazione | Fino a 14 giorni sulle strade olandesi dopo la radiazione per esportazione |
Ogni sistema ha i propri vantaggi e le sue limitazioni. La scelta corretta dipende quindi dal singolo veicolo e dal percorso da percorrere, anziché basarsi semplicemente sulla scelta della targa con la validità più lunga.
Immatricolazione temporanea francese WW
Il certificato francese CPI WW consente l’immatricolazione temporanea di determinati veicoli importati o destinati all’esportazione.
Un CPI WW standard è valido per 4 mesi. L’utilizzo di un’immatricolazione francese WW all’estero dipende dal suo riconoscimento nel Paese in cui circola il veicolo.
La maggiore durata può rendere utile l’immatricolazione WW quando occorre più tempo per il ritiro del veicolo, il trasporto internazionale o l’immatricolazione definitiva nel Paese di destinazione.
Per molte compravendite internazionali di veicoli, quattro mesi offrono maggiore flessibilità rispetto a una targa per trasferimento valida solo pochi giorni.
Ma questo non significa che la registrazione WW sia automaticamente la scelta giusta per ogni veicolo. ExportRegistration.com verifica innanzitutto se il veicolo e la documentazione siano idonei per la procedura di registrazione disponibile.
Targhe di esportazione tedesche
La Germania utilizza il sistema Ausfuhrkennzeichen, chiamato anche Zollkennzeichen o targa tedesca per esportazione.
Il sistema tedesco è specificamente progettato per i veicoli trasferiti all’estero. Le informazioni ufficiali tedesche indicano che la registrazione all’esportazione può essere rilasciata per un periodo limitato, con un periodo massimo potenzialmente fino a un anno. A Berlino, ad esempio, il periodo indicato varia tra i 15 giorni e un anno, a seconda dell’assicurazione e della decisione dell’autorità.
L’immatricolazione tedesca per esportazione prevede requisiti tecnici specifici. Può essere richiesta una revisione tecnica tedesca HU valida per l’intera durata dell’immatricolazione.
Questo rende l'opzione tedesca particolarmente rilevante per i veicoli già situati o registrati in Germania, ma non è necessariamente la soluzione più semplice in tutti i casi.
Targhe belghe X per esportazione
Il Belgio utilizza la targa X per l'esportazione di veicoli.
Secondo l’autorità belga competente per la mobilità, una targa X è normalmente valida per 30 giorni di calendario, anche se alcune situazioni fiscali particolari possono comportare una durata diversa.
La targa X è destinata in particolare agli acquirenti residenti all’estero che acquistano un veicolo in Belgio per esportarlo, nonché alle persone giuridiche straniere che soddisfano i requisiti previsti.
Per un veicolo fisicamente situato e acquistato in Belgio, una targa X può quindi rappresentare un percorso di esportazione logico.
Targhe austriache per trasferimento di veicoli
L’Austria utilizza le targhe provvisorie per trasferimento per il movimento temporaneo di veicoli a motore e rimorchi registrati e non registrati.
Le informazioni ufficiali austriache affermano che queste targhe vengono rilasciate per un minimo di 3 giorni e un massimo di 21 giorni, ed è necessaria un’assicurazione per l’intero periodo di utilizzo delle targhe.
Anche l'Austria stessa avverte che le targhe di trasferimento austriache possono talvolta causare difficoltà quando vengono utilizzate all'estero, il che rende importante la scelta della destinazione e del percorso quando si decide se questa sia la soluzione giusta.
È proprio per questo che consideriamo oltre il solo prezzo o il periodo di validità quando selezioniamo un percorso di registrazione.
Immatricolazione olandese per esportazione
Il sistema olandese funziona in modo diverso.
Quando un veicolo immatricolato nei Paesi Bassi viene radiato per esportazione, il suo numero di targa olandese esistente può essere utilizzato su targhe per esportazione bianche con caratteri neri.
Dopo la radiazione del veicolo per esportazione, il RDW ne consente la circolazione sulle strade pubbliche dei Paesi Bassi per un massimo di 14 giorni. A seconda del tipo di veicolo, possono essere necessarie un’assicurazione valida e una revisione tecnica olandese (APK) in corso di validità.
I Paesi Bassi non emettono quindi semplicemente un nuovo numero di esportazione a lungo termine paragonabile alla registrazione WW francese.
Per i veicoli privi di immatricolazione olandese, i Paesi Bassi prevedono anche una distinta immatricolazione di transito, valida per 14 giorni e destinata ai veicoli trasferiti all’estero attraverso i Paesi Bassi.
Perché la validità più lunga non è sempre la scelta migliore
Sembra logico scegliere semplicemente la registrazione con la durata più lunga.
Nella pratica, questo non è il modo in cui funziona la registrazione delle esportazioni europee.
Una registrazione WW francese può essere valida per un periodo massimo di quattro mesi, ma il veicolo deve soddisfare le condizioni per tale registrazione. Una registrazione d’esportazione tedesca può essere valida anche per un periodo più lungo, ma può comportare ispezioni tecniche e altri requisiti. Le registrazioni belghe e austriache sono più brevi, ma possono essere la soluzione nazionale appropriata per un veicolo acquistato in quei paesi.
La soluzione conforme ai requisiti applicabili deve tenere conto del veicolo, dei documenti, della posizione, della destinazione e del viaggio previsto.
Questo è il ruolo che ExportRegistration.com si propone di svolgere.
Non è necessario scegliere il Paese da soli
Un cliente non dovrebbe dover comprendere cinque diversi sistemi di registrazione nazionali prima di acquistare un veicolo.
Quando presenta la richiesta, esaminiamo l’immatricolazione attuale, il numero di identificazione del veicolo (VIN), i documenti di acquisto, la posizione del veicolo, la destinazione e l’uso previsto.
In base alle modalità di registrazione giuridica disponibili, ExportRegistration.com aiuta a determinare l'opzione più adatta per quel veicolo specifico.
Per un veicolo può essere adatta l’immatricolazione francese WW, mentre per un altro può essere necessaria una soluzione olandese, belga, tedesca o austriaca.
La soluzione può quindi differire anche quando due veicoli finiranno per raggiungere la stessa destinazione.
Particolarmente utile per i commercianti di veicoli professionali
Questo approccio diventa ancora più importante per le aziende professionali del settore automotive.
Un rivenditore può acquistare più veicoli in diversi Paesi nella stessa settimana: un camion dalla Germania, tre auto dal Belgio, un altro veicolo da un’asta nei Paesi Bassi e un furgone dall’Austria.
Utilizzare una sola soluzione di registrazione nazionale per ogni veicolo non è sempre pratico o giuridicamente appropriato.
ExportRegistration.com fornisce un’unica procedura di richiesta che consente di valutare la soluzione di immatricolazione adatta a ciascun veicolo.
Questo è particolarmente utile per i concessionari di auto, i commercianti di camion, gli acquirenti di aste, gli esportatori, i gestori di flotte e altre aziende automobilistiche a forte volume di affari.
Auto, furgoni, camion, rimorchi e roulotte
Il servizio non si limita alle autovetture.
In base alle procedure disponibili, ExportRegistration.com La assiste con l’immatricolazione temporanea di auto, furgoni, camion, trattori stradali, rimorchi, semirimorchi e roulotte.
I veicoli commerciali spesso presentano requisiti di documentazione e assicurazione diversi rispetto alle autovetture, pertanto la categoria di veicolo viene presa in considerazione durante la valutazione della domanda.
La registrazione e l'assicurazione sono separate
Indipendentemente dalla modalità di registrazione nazionale utilizzata, la registrazione temporanea e l’assicurazione auto devono sempre essere trattate separatamente.
L’immatricolazione può restare valida più a lungo dell’assicurazione del veicolo.
Ad esempio, una registrazione temporanea può rimanere valida per diversi mesi, mentre l’assicurazione è stata stipulata solo per una parte di quel periodo.
Un veicolo può essere guidato solo se l'assicurazione è attiva.
Una richiesta, diverse opzioni di immatricolazione in Europa
ExportRegistration.com è stato progettato per semplificare un mercato di registrazione europeo altrimenti frammentato.
Può inviare i dati del veicolo tramite un’unica richiesta online, senza dover scegliere in anticipo tra targhe per esportazione francesi, tedesche, belghe, austriache o olandesi.
Esaminiamo i documenti e la situazione per aiutarLa a scegliere un’opzione disponibile di immatricolazione temporanea per esportazione adatta al veicolo.
Il nostro obiettivo va oltre la semplice fornitura di una targa.
L’obiettivo è consentire il trasferimento del veicolo dalla posizione attuale alla destinazione mediante una soluzione di immatricolazione adeguata e conforme ai requisiti applicabili.
Si affidi a ExportRegistration.com per valutare la soluzione adatta
Se ha acquistato o venduto un veicolo in Europa, invii i dati e la documentazione disponibile tramite ExportRegistration.com.
Ci comunichi dove si trova il veicolo, qual è la destinazione e come verrà trasportato.
Valutiamo le opzioni disponibili e La aiutiamo a scegliere un’immatricolazione adatta — che si tratti della registrazione francese WW, delle targhe di esportazione tedesche, delle targhe di esportazione belga, delle targhe di trasferimento austriache o della registrazione di esportazione olandese.
Domande frequenti
Non necessariamente. È possibile inviare le informazioni sul veicolo e la documentazione a ExportRegistration.com affinché vengano valutate le opzioni di registrazione disponibili. L’opzione appropriata dipende dal veicolo, dai documenti, dalla posizione e dalla destinazione.
L’immatricolazione francese CPI WW è normalmente valida per quattro mesi. Le immatricolazioni tedesche per esportazione possono avere una durata maggiore, in base all’assicurazione, ai requisiti tecnici e alla decisione dell’autorità competente.
Una targa belga X per esportazione è normalmente valida per 30 giorni di calendario.
Dopo la radiazione per esportazione, un veicolo olandese può circolare sulle strade pubbliche dei Paesi Bassi per un massimo di 14 giorni con l’immatricolazione per esportazione, nel rispetto dei requisiti applicabili in materia di assicurazione e revisione tecnica.
No. Il prezzo è solo uno dei fattori. L’immatricolazione deve rispettare i requisiti applicabili al veicolo, ai documenti, alla posizione, al percorso e alla destinazione.
Sì. I veicoli commerciali potrebbero necessitare di una procedura di registrazione diversa rispetto alle autovetture. Il tipo di veicolo, i documenti e il percorso previsto vengono considerati al momento della valutazione delle opzioni disponibili.
Sì. Un trader professionista che acquista veicoli provenienti da diversi paesi europei può utilizzare diverse soluzioni di registrazione a seconda delle specifiche esigenze di ciascun veicolo.
No. La registrazione e l'assicurazione sono separate. Il periodo di assicurazione e la copertura geografica devono sempre essere verificati per il viaggio previsto.
Sì. ExportRegistration.com è progettata in modo che le informazioni sul veicolo e sul richiedente possano essere inviate digitalmente prima che la relativa soluzione di registrazione venga elaborata.
È pronto a iniziare la richiesta?
Inserisca online i dati del veicolo e del richiedente e carichi i documenti necessari. Esamineremo le informazioni per aiutarLa a individuare un’immatricolazione temporanea per esportazione adatta al veicolo.
Richiesta online rapida • Caricamento sicuro dei documenti • Supporto per clienti privati e aziende








