{"id":796,"date":"2026-10-28T06:11:19","date_gmt":"2026-10-28T06:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/exportregistration.com\/?page_id=796"},"modified":"2026-11-10T06:50:11","modified_gmt":"2026-11-10T06:50:11","slug":"plaque-dexportation-allemande-avec-le-numero-dimmatriculation-de-lallemagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/","title":{"rendered":"Export Plates en ligne | Exportation de v\u00e9hicules en Allemagne"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-post-title\">Export Plates en ligne | Exportation de v\u00e9hicules en Allemagne<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ExportRegistration aide les acheteurs priv\u00e9s, les concessionnaires de v\u00e9hicules et les exportateurs professionnels \u00e0 \u00e9valuer les options d\u2019enregistrement temporaire pour les v\u00e9hicules quittant l\u2019Allemagne. Nous examinons le v\u00e9hicule, les documents, la destination, la dur\u00e9e de la conduite requise et la situation en mati\u00e8re d\u2019assurance avant de d\u00e9terminer quelle solution d\u2019enregistrement est disponible pour le trajet pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une immatriculation d\u2019exportation allemande n\u2019est pas la m\u00eame chose qu\u2019un Kurzzeitkennzeichen. La solution correcte d\u00e9pend de l\u2019emplacement du v\u00e9hicule, de sa destination \u00e9ventuelle, de son \u00e9tat d\u2019inspection technique et du pays de destination.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/demarrer-lenregistrement-dexportation-temporaire\/\">DEMANDER UNE IMMATRICULATION EXPORT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demander une inscription \u00e0 l'exportation en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez commencer votre demande d\u2019exportation en ligne pendant que le v\u00e9hicule se trouve en Allemagne. Soumettez les documents disponibles num\u00e9riquement et indiquez-nous l\u2019emplacement du v\u00e9hicule, son destination et l\u2019heure \u00e0 laquelle vous souhaitez r\u00e9cup\u00e9rer les plaques d\u2019immatriculation. ExportRegistration agit en tant qu\u2019interm\u00e9diaire et \u00e9value la proc\u00e9dure d\u2019immatriculation la plus appropri\u00e9e et disponible pour chaque cas. Nous convenons ensuite avec vous des prochaines \u00e9tapes, les documents requis et les modalit\u00e9s de collecte.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportation des plaques dans les 24 heures : demandez un traitement urgent<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez besoin de plaques dans les 24 heures, indiquez votre horaire de d\u00e9part et de r\u00e9ception pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 lors de votre demande. Nous \u00e9valuons la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser cette demande dans le cadre de votre demande compl\u00e8te, de la proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t des dossiers disponible et de la part prenante responsable. Les d\u00e9lais commencent \u00e0 partir des conditions convenues pour votre commande, y compris les documents complets et accept\u00e9s. Des contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires, l\u2019absence d\u2019originales, les horaires d\u2019ouverture de l\u2019autorit\u00e9 et les modalit\u00e9s de livraison peuvent affecter le calendrier. Nous vous confirmons le d\u00e9lai de traitement et de r\u00e9ception r\u00e9alisable avant que vous ne proc\u00e9diez \u00e0 vos arrangements de voyage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportation de plaques sans nouvelle inspection : faire \u00e9valuer votre cas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous recherchez des plaques d\u2019exportation sans T\u00dcV ou sans inspection ? Veuillez nous indiquer votre statut HU actuel et soumettre les documents d\u2019inspection disponibles. Pour un homologue allemand, le HU requis doit couvrir la p\u00e9riode d\u2019immatriculation. Si aucune inspection valide n\u2019est disponible, nous \u00e9valuons si une autre immatriculation ou une autre route de transport l\u00e9gale et disponible convient au v\u00e9hicule et \u00e0 la destination. Les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 d\u00e9pendent de chaque cas individuel. Une plaque ne prouve pas que le v\u00e9hicule est apte \u00e0 circuler sur la route, et les exigences des pays sur votre itin\u00e9raire restent applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co\u00fbts, collecte et livraison convenus \u00e0 l'avance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le co\u00fbt total d\u00e9pend de l\u2019inscription choisie, de la dur\u00e9e de validit\u00e9, de l\u2019assurance, des plaques d\u2019immatriculation et des modalit\u00e9s de collecte ou de livraison \u00e9ventuelles. Veuillez consulter la liste des prix et confirmer les \u00e9l\u00e9ments requis pour votre v\u00e9hicule avant de passer votre commande. Si une autorit\u00e9 exige des documents suppl\u00e9mentaires ou des contr\u00f4les, nous vous expliquons les cons\u00e9quences sur le co\u00fbt et le d\u00e9lai de livraison. Votre confirmation devrait indiquer clairement ce qui est inclus et les \u00e9tapes que vous devez encore accomplir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collecte \u00e0 Eindhoven ou \u00e0 Heffen pr\u00e8s de Mechelen peut \u00eatre discut\u00e9e. Au comptoir d\u2019Eindhoven, vous trouverez des services d\u2019immatriculation \u00e0 RDWexportation n\u00e9erlandais et des plaques d\u2019exportation n\u00e9erlandaises. Le service s\u00e9lectionn\u00e9 doit \u00eatre confirm\u00e9 \u00e0 l\u2019avance pour Heffen et pour chaque lieu de collecte alternatif. Pour les concessionnaires automobiles et les entreprises d\u2019exportation, la livraison peut \u00eatre organis\u00e9e par notre propre service de livraison ou par un courier. La m\u00e9thode, les frais et le calendrier sont convenus \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire <a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/exporter-les-prix-dinscription\/\">Prix d\u2019exportation-enregistrement<\/a>, <a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/comment-ca-marche\/\">comment fonctionne la demande en ligne<\/a> et notre <a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/clients-professionnels\/\">Services pour les concessionnaires de v\u00e9hicules<\/a>. Pour les modalit\u00e9s de collecte, <a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/contact\/\">contactez ExportRegistration<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations officielles concernant les exigences de d\u00e9claration d\u2019exportation pour l\u2019Allemagne sont disponibles aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/verwaltung.bund.de\/leistungsverzeichnis\/DE\/leistung\/99036040069000\/herausgeber\/RP-8939168\/region\/070000000000\">Portail de l'administration f\u00e9d\u00e9rale allemande<\/a> et <a href=\"https:\/\/service.berlin.de\/dienstleistung\/121476\/\">Autorit\u00e9 d'enregistrement de Berlin<\/a>. Les exigences des autorit\u00e9s locales d\u00e9terminent les documents et contr\u00f4les n\u00e9cessaires pour obtenir un homologue allemand.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un num\u00e9ro d\u2019identification de l\u2019exportation allemand ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Ausfuhrkennzeichen est un enregistrement d'exportation allemand destin\u00e9 \u00e0 un v\u00e9hicule qui est transf\u00e9r\u00e9 d\u00e9finitivement de l'Allemagne vers un autre pays. Il est souvent d\u00e9sign\u00e9 en langage courant sous les termes de Zollkennzeichen, Exportplakette ou Ausfuhrregistrierung deutsche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette homologation combine une homologation temporaire allemande avec des plaques d\u2019immatriculation d\u2019exportation pour une p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e. Durant cette p\u00e9riode, le v\u00e9hicule doit respecter les prescriptions applicables en mati\u00e8re d\u2019homologation, d\u2019inspection et d\u2019assurance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dur\u00e9e maximale de validit\u00e9 peut aller jusqu'\u00e0 un an, mais la dur\u00e9e effective d\u00e9pend de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente de l'enregistrement en Allemagne, de la dur\u00e9e de la garantie et du fait que le v\u00e9hicule soit en r\u00e8gle pour l'inspection technique requise pour toute la dur\u00e9e de la demande d'enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand avez-vous besoin d'un certificat d'exportation allemand ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une plaque d'exportation allemande peut \u00eatre pertinente lorsque le v\u00e9hicule est achet\u00e9 en Allemagne et qu'il quittera d\u00e9finitivement le pays. Les situations typiques sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une voiture achet\u00e9e en Allemagne par un acheteur originaire d'un autre pays europ\u00e9en<\/li>\n<li>Un v\u00e9hicule allemand vendu \u00e0 un client international<\/li>\n<li>Un camionnette ou un v\u00e9hicule utilitaire qui doit \u00eatre conduit jusqu'au pays de destination<\/li>\n<li>Un camion ou un tracteur export\u00e9 de l'Allemagne<\/li>\n<li>Un v\u00e9hicule qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 radi\u00e9 en Allemagne<\/li>\n<li>Un v\u00e9hicule qui ne peut pas continuer sa route avec sa pr\u00e9c\u00e9dente plaque d'immatriculation<\/li>\n<li>Un concessionnaire exportant un ou plusieurs v\u00e9hicules en provenance de l'Allemagne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le v\u00e9hicule est transport\u00e9 sur un remorque ou un camion et ne sera pas conduit sur les routes publiques, une immatriculation provisoire sur le plan routier n\u2019est peut-\u00eatre pas n\u00e9cessaire pour le transport lui-m\u00eame. Les exigences finales d\u00e9pendent toujours du v\u00e9hicule et de la destination.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Num\u00e9ro d'exportation ou num\u00e9ro d'immatriculation douani\u00e8re ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ausfuhrkennzeichen est le terme allemand officiel pour l\u2019enregistrement d\u2019exportation. Zollkennzeichen est un nom alternatif largement utilis\u00e9 pour ce type de plaque d\u2019exportation allemande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les acheteurs de v\u00e9hicules, les concessionnaires et les exportateurs utilisent \u00e0 la fois le Ausfuhrkennzeichen et le Zollkennzeichen lorsqu\u2019ils cherchent une plaque d\u2019immatriculation pour une exportation permanente depuis l\u2019Allemagne. \u00dcberf\u00fchrungskennzeichen est un terme de recherche g\u00e9n\u00e9ral pour les plaques utilis\u00e9es pour d\u00e9placer un v\u00e9hicule. Le type d\u2019immatriculation appropri\u00e9 d\u00e9pend du v\u00e9hicule, de la route et de l\u2019utilisation autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Num\u00e9ro d'exportation vs. num\u00e9ro de vignette \u00e0 court terme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un num\u00e9ro d'immatriculation allemand et un num\u00e9ro de contr\u00f4le de dur\u00e9e limit\u00e9e ne sont pas la m\u00eame immatriculation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Ausfuhrkennzeichen est destin\u00e9 \u00e0 l\u2019exportation permanente d\u2019un v\u00e9hicule en provenance de l\u2019Allemagne. Un Kurzzeitkennzeichen est principalement une plaque d\u2019immatriculation allemande de courte dur\u00e9e utilis\u00e9e pour des trajets de test, d\u2019inspection ou de transfert limit\u00e9s dans des conditions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le v\u00e9hicule doit \u00eatre conduit de l\u2019Allemagne vers un autre pays, n\u2019assumez pas automatiquement qu\u2019un Kurzzeitkennzeichen soit la meilleure solution. L\u2019acceptation et l\u2019utilisation autoris\u00e9e en dehors de l\u2019Allemagne peuvent d\u00e9pendre de la destination et des pays de transit. Pour les exportations internationales, un Ausfuhrkennzeichen peut donc \u00eatre la solution la plus appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Combien de temps est valable une d\u00e9claration d\u2019exportation allemande ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dur\u00e9e de validit\u00e9 d\u2019une d\u00e9claration d\u2019exportation allemande est d\u00e9termin\u00e9e lors de l\u2019\u00e9mission de cette d\u00e9claration. Les r\u00e8gles allemandes permettent l\u2019octroi d\u2019une d\u00e9claration d\u2019exportation pour une p\u00e9riode limit\u00e9e allant jusqu\u2019\u00e0 un an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, la dur\u00e9e autoris\u00e9e d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La p\u00e9riode couverte par l\u2019assurance responsabilit\u00e9 exportatrice<\/li>\n<li>La validit\u00e9 de la Hauptuntersuchung (HU) du v\u00e9hicule<\/li>\n<li>L'autorit\u00e9 locale comp\u00e9tente en mati\u00e8re d'enregistrement<\/li>\n<li>Les documents disponibles pour le v\u00e9hicule<\/li>\n<li>Les circonstances sp\u00e9cifiques de l\u2019exportation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019inspection technique ou l\u2019assurance expire avant la fin du d\u00e9lai de demande d\u2019enregistrement, l\u2019autorit\u00e9 peut limiter l\u2019enregistrement de l\u2019exportation en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Est-ce qu'un HU valide est requis ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un num\u00e9ro d'immatriculation allemand, une validit\u00e9 de la Hauptuntersuchung (HU) est g\u00e9n\u00e9ralement requise lorsque le v\u00e9hicule est soumis \u00e0 une inspection p\u00e9riodique. Cette inspection doit normalement rester valable pour la p\u00e9riode d'enregistrement pr\u00e9vue pour l'exportation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est une diff\u00e9rence importante par rapport \u00e0 certaines autres solutions de registre temporaire disponibles en Europe. Si un v\u00e9hicule n\u2019est pas muni d\u2019un hu valide, le num\u00e9ro d\u2019immatriculation allemand (Ausfuhrkennzeichen) peut ne pas convenir pour le trajet pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ExportRegistration peut examiner les documents du v\u00e9hicule et la route pr\u00e9vue afin de d\u00e9terminer si une autre solution de registre temporaire disponible pourrait \u00eatre plus adapt\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Assurance pour un num\u00e9ro d'immatriculation allemand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un certificat d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile automobile valide est requis pour l\u2019enregistrement \u00e0 l\u2019exportation en Allemagne. La p\u00e9riode d\u2019enregistrement autoris\u00e9e est li\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riode d\u2019assurance disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous disposez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une assurance adapt\u00e9e, la documentation peut \u00eatre examin\u00e9e dans le cadre de la demande. Dans le cas o\u00f9 une assurance temporaire appropri\u00e9e est disponible via notre r\u00e9seau de partenaires, cette derni\u00e8re peut \u00e9galement \u00eatre \u00e9valu\u00e9e pour votre v\u00e9hicule et votre voyage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le v\u00e9hicule ne peut \u00eatre conduit que sur les routes publiques si la carte d'immatriculation et l'assurance n\u00e9cessaires sont valides.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels documents sont g\u00e9n\u00e9ralement requis ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences exactes d\u00e9pendent de l\u2019autorit\u00e9 de r\u00e9gie allemande, du v\u00e9hicule et du demandeur. Les documents typiques peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Passeport ou document d\u2019identit\u00e9 valide<\/li>\n<li>immatriculation du v\u00e9hicule Certificat Partie I (Zulassungsbescheinigung Teil I)<\/li>\n<li>immatriculation du v\u00e9hicule Certificat de partie II (Zulassungsbescheinigung Teil II)<\/li>\n<li>Fiducient de la validit\u00e9 de la Hauptuntersuchung (HU), si n\u00e9cessaire<\/li>\n<li>Confirmation de l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des v\u00e9hicules export\u00e9s<\/li>\n<li>Plates d'immatriculation allemandes existantes si le v\u00e9hicule est toujours immatricul\u00e9<\/li>\n<li>Facture d\u2019achat ou accord de vente<\/li>\n<li>Documents d'entreprise pour les demandeurs d'emploi<\/li>\n<li>Mandat si la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement est assur\u00e9e par un repr\u00e9sentant<\/li>\n<li>Documents suppl\u00e9mentaires demand\u00e9s par l\u2019autorit\u00e9 responsable de l\u2019enregistrement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autorit\u00e9s allemandes peuvent exiger des documents originaux. Selon l\u2019autorit\u00e9 charg\u00e9e de l\u2019enregistrement et l\u2019historique du v\u00e9hicule, la pr\u00e9sentation physique du v\u00e9hicule peut \u00e9galement \u00eatre requise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez notre <a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/documents-denregistrement-dexportation-temporaire\/\">immatriculation temporaire d'exportation guides documentaires<\/a> Pour plus d\u2019informations sur la pr\u00e9paration des documents du v\u00e9hicule et du client.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un acheteur \u00e9tranger peut-il demander une inscription \u00e0 l\u2019exportation en Allemagne ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, un v\u00e9hicule peut \u00eatre export\u00e9 de l'Allemagne par un acheteur r\u00e9sidant \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'Allemagne. Cependant, des exigences administratives suppl\u00e9mentaires peuvent s'appliquer lorsque le demandeur n'a pas de r\u00e9sidence en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente, un repr\u00e9sentant ou un destinataire autoris\u00e9 en Allemagne peut \u00eatre requis. Les exigences varient d'un bureau d'enregistrement local \u00e0 l'autre, il est donc conseill\u00e9 de v\u00e9rifier l'int\u00e9gralit\u00e9 de la demande avant de commencer le processus d'enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Table de vente d'exportation allemande pour les concessionnaires automobiles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ExportRegistration prend \u00e9galement en charge les concessionnaires automobiles professionnels, les exportateurs et les entreprises automobiles qui ach\u00e8tent ou vendent r\u00e9guli\u00e8rement des v\u00e9hicules \u00e0 travers les fronti\u00e8res europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les applications commerciales, nous pouvons v\u00e9rifier les documents du v\u00e9hicule, les coordonn\u00e9es du client et la route pr\u00e9vue avant de d\u00e9terminer le processus d\u2019exportation et de d\u00e9claration d\u2019immatriculation le plus adapt\u00e9. Cela est particuli\u00e8rement utile pour les concessionnaires qui effectuent plusieurs livraisons internationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les applications d\u2019exportation r\u00e9currentes ou \u00e0 forte fr\u00e9quence, veuillez nous contacter avec le volume de v\u00e9hicules attendu et les pays concern\u00e9s afin que nous puissions \u00e9valuer le flux de travail le plus efficace.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immatriculation d'exportation allemande pour les voitures, les camionnettes et les camions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019enregistrement de l\u2019exportation en Allemagne peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour plusieurs cat\u00e9gories de v\u00e9hicules, en fonction des documents du v\u00e9hicule, de son \u00e9tat technique et de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voitures particuli\u00e8res<\/li>\n<li>Camions et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers<\/li>\n<li>Camions<\/li>\n<li>Grues tract\u00e9es<\/li>\n<li>Autres v\u00e9hicules commerciaux enregistr\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les camions, les tracteurs-remorques et les semi-remorques, des exigences sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque v\u00e9hicule peuvent s\u2019appliquer. Vous pouvez \u00e9galement consulter notre <a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/immatriculation-pour-lexportation-de-camions\/\">Guide d'enregistrement des camions en vue de leur exportation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9hicule achet\u00e9 en Allemagne pour l\u2019exportation aux Pays-Bas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous achetez un v\u00e9hicule en Allemagne et que vous souhaitez le conduire en Hollande, le certificat d\u2019immatriculation utilis\u00e9 pour ce trajet doit \u00eatre valide pour cette route et le v\u00e9hicule doit \u00eatre correctement assur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e, la proc\u00e9dure d\u2019importation n\u00e9erlandaise immatriculation temporaire d'exportation n\u2019est pas remplac\u00e9e. Le v\u00e9hicule devra normalement encore suivre les \u00e9tapes d\u2019importation et d\u2019enregistrement n\u00e9erlandais applicables avant d\u2019obtenir une immatriculation permanente n\u00e9erlandaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/ramener-voiture-allemagne-pays-bas\/\">Voiture achet\u00e9e en Allemagne : comment la ramener aux Pays-Bas ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9hicule achet\u00e9 en Allemagne pour l\u2019exportation vers la Belgique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un v\u00e9hicule achet\u00e9 en Allemagne peut \u00e9galement \u00eatre transport\u00e9 ou conduit en Belgique gr\u00e2ce \u00e0 une solution de registre adapt\u00e9e. Apr\u00e8s son arriv\u00e9e, le v\u00e9hicule doit tout de m\u00eame suivre la proc\u00e9dure d\u2019importation, d\u2019imposition, d\u2019inspection et d\u2019enregistrement belges applicables avant d\u2019obtenir une immatriculation permanente en Belgique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme la bonne enregistrement temporaire d\u00e9pend du v\u00e9hicule, de l\u2019\u00e9tat de la carte grise, des documents et de la route pr\u00e9vue, nous examinons la demande avant de d\u00e9terminer la solution disponible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que se passerait-il si le v\u00e9hicule n'avait pas de HU valide ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une inspection technique allemande manquante ou expir\u00e9e peut emp\u00eacher l\u2019\u00e9mission du signe d\u2019exportation standard pendant la p\u00e9riode requise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela ne signifie pas automatiquement que le v\u00e9hicule ne peut pas \u00eatre export\u00e9. Selon l\u2019endroit o\u00f9 se trouve le v\u00e9hicule, la mani\u00e8re dont il sera transport\u00e9 et les documents disponibles, une autre solution de registre temporaire ou de transport pourrait \u00eatre possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi ExportRegistration ne traite pas tous les v\u00e9hicules export\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re. Nous \u00e9valuons d\u2019abord la situation compl\u00e8te et d\u00e9terminons ensuite quelle solution disponible convient le mieux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doit-on pr\u00e9senter le v\u00e9hicule en Allemagne ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas, oui. Une autorit\u00e9 d\u2019enregistrement allemande peut exiger que le v\u00e9hicule soit pr\u00e9sent\u00e9 avant l\u2019\u00e9mission de l\u2019enregistrement d\u2019exportation. Cela peut \u00eatre particuli\u00e8rement pertinent lorsque le v\u00e9hicule n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 en Allemagne, lorsque son historique d\u2019immatriculation ant\u00e9rieur n\u00e9cessite des contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires ou lorsque l\u2019autorit\u00e9 exige une v\u00e9rification physique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, un num\u00e9ro d\u2019immatriculation allemand ne doit pas toujours \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 comme une inscription enti\u00e8rement num\u00e9rique. Nous v\u00e9rifions d\u2019abord ce qui est requis pour chaque v\u00e9hicule et pour chaque bureau d\u2019immatriculation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment fonctionne la demande via ExportRegistration ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 1 \u2014 Soumettez les informations du v\u00e9hicule<br>Entrez le type de v\u00e9hicule VIN ou le num\u00e9ro de ch\u00e2ssis, les informations de l'immatriculation actuelle, le pays d'origine et le pays de destination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 2 \u2014 T\u00e9l\u00e9chargez les documents<br>T\u00e9l\u00e9chargez les documents relatifs au v\u00e9hicule disponibles, les informations concernant l\u2019acheteur ou l\u2019entreprise, ainsi que les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 et les documents justificatifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 3 \u2014 Nous examinons la route et les options d\u2019inscription<br>Nous \u00e9valuons la pertinence d\u2019un num\u00e9ro d\u2019immatriculation allemand et d\u00e9terminons les conditions suppl\u00e9mentaires applicables. Si une autre solution de num\u00e9rotation temporaire est plus appropri\u00e9e, nous pouvons expliquer l\u2019alternative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 4 \u2014 Registre, assurance et plaques d\u2019immatriculation<br>Lorsque cela est possible, le processus d\u2019enregistrement requis, l\u2019assurance temporaire et les plaques d\u2019immatriculation physiques peuvent ensuite \u00eatre coordonn\u00e9s via le canal d\u2019enregistrement applicable ou le partenaire concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/demarrer-lenregistrement-dexportation-temporaire\/\">DEMANDER UNE IMMATRICULATION EXPORT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi utiliser ExportRegistration ?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une application en ligne pour les informations relatives aux v\u00e9hicules et aux clients<\/li>\n<li>Support pour les acheteurs priv\u00e9s et les professionnels du commerce automobile<\/li>\n<li>Revision du document du v\u00e9hicule avant de s\u00e9lectionner la voie d\u2019enregistrement<\/li>\n<li>De multiples options d\u2019enregistrement temporaire en Europe<\/li>\n<li>Les options d\u2019assurance temporaires sont disponibles si n\u00e9cessaire<\/li>\n<li>Support pour les voitures, les camionnettes, les camions, les remorques, les semi-remorques et les caravanes<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience avec les mouvements transfrontaliers de v\u00e9hicules<\/li>\n<li>Support pour les v\u00e9hicules individuels et les applications B2B r\u00e9currentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demander une enregistrement d'exportation allemand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vente ou achat d\u2019un v\u00e9hicule en Allemagne pour exportation\u00a0? Soumettez les d\u00e9tails du v\u00e9hicule et les documents disponibles en ligne. ExportRegistration examinera votre demande, votre itin\u00e9raire pr\u00e9vu, l\u2019\u00e9tat technique et les exigences d\u2019assurance et d\u00e9terminera quelle solution de temporaire enregistrement est la plus adapt\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les concessionnaires et les exportateurs professionnels, nous pouvons \u00e9galement \u00e9tudier les demandes de v\u00e9hicules r\u00e9it\u00e9r\u00e9es ou multiples.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/demarrer-lenregistrement-dexportation-temporaire\/\">DEMANDER UNE IMMATRICULATION EXPORT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 puis-je obtenir des plaques de vignette fran\u00e7aise en Allemagne ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez lancer une demande de immatriculation WW fran\u00e7aise via ExportRegistration pendant que votre v\u00e9hicule se trouve en Allemagne. Informez-nous que vous recherchez des num\u00e9ros de plaque de France, fournissez les documents du v\u00e9hicule et expliquez o\u00f9 le v\u00e9hicule sera conduit. Nous \u00e9valuons d\u2019abord si cette proc\u00e9dure de num\u00e9rotation temporaire fran\u00e7aise est adapt\u00e9e et disponible pour votre cas. Une demande en provenance de l\u2019Allemagne ne transforme pas une immatriculation WW fran\u00e7aise en num\u00e9rotation allemande. La proc\u00e9dure de num\u00e9rotation et le lieu o\u00f9 vous recevez les plaques physiques sont deux parties distinctes du service.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les plaques fran\u00e7aises WW ou les num\u00e9ros de s\u00e9rie allemands Zollkennzeichen : quelle est la diff\u00e9rence ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans le pays et la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement. WW d\u00e9signe une enregistrement temporaire fran\u00e7ais avec un certificat d\u2019enregistrement provisoire fran\u00e7ais. Zollkennzeichen est un nom commun pour les Ausfuhrkennzeichen allemands, d\u00e9livr\u00e9s dans le cadre de la proc\u00e9dure d\u2019exportation allemande. Un Kurzzeitkennzeichen allemand est un troisi\u00e8me type d\u2019enregistrement distinct. Ces noms ne sont donc pas des produits interchangeables. Lorsqu\u2019on demande des plaques d\u2019exportation en ligne, indiquer l\u2019emplacement du v\u00e9hicule, l\u2019historique d\u2019immatriculation, la destination et l\u2019utilisation pr\u00e9vue plut\u00f4t que de choisir uniquement par le nom des plaques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un homologation allemande, les exigences en mati\u00e8re d\u2019inspection, d\u2019assurance et d\u2019autorit\u00e9 allemandes s\u2019appliquent. Une demande WW fran\u00e7aise est \u00e9valu\u00e9e selon sa propre proc\u00e9dure et ne supprime pas automatiquement les exigences applicables au v\u00e9hicule ou \u00e0 la travers\u00e9e. En particulier, le fait de pouvoir demander ou r\u00e9cup\u00e9rer les plaques ne constitue pas en soi une autorisation de circuler dans tous les pays. L\u2019enregistrement, l\u2019assurance, l\u2019\u00e9tat technique et les r\u00e8gles des pays de destination et de transit doivent correspondre au trajet pr\u00e9vu. Nous \u00e9valuons la route disponible avant de confirmer le service.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avez-vous besoin de plaques WW rapidement ou sans une nouvelle inspection ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la rapidit\u00e9 importe, envoyez tous les documents en m\u00eame temps et indiquez quand vous avez besoin des plaques d\u2019immatriculation. Pour une demande urgente, nous \u00e9valuons si le traitement et la collecte dans les 24 heures sont r\u00e9alisables pour le service s\u00e9lectionn\u00e9. Informez-nous imm\u00e9diatement si aucune inspection technique n\u2019est possible. Nous pouvons alors d\u00e9terminer si une route adapt\u00e9e est disponible sans nouvelle inspection pour cette demande. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9valuation par cas, et non d\u2019une exemption de la r\u00e9glementation relative \u00e0 l\u2019\u00e9tat technique ou \u00e0 la conduite du v\u00e9hicule. Nous vous confirmons les documents requis, le d\u00e9lai r\u00e9alisable et les modalit\u00e9s de collecte avant votre d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une voiture immatricul\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tranger achet\u00e9e aupr\u00e8s d'un concessionnaire allemand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un v\u00e9hicule peut \u00eatre propos\u00e9 par un concessionnaire en Allemagne tout en conservant les documents d\u2019immatriculation d\u2019un autre pays. Veuillez nous indiquer l\u2019emplacement de la voiture ainsi que le pays qui a d\u00e9livr\u00e9 son immatriculation actuelle ou la plus r\u00e9cente. Envoyez-nous les documents complets du v\u00e9hicule \u00e9tranger, la facture de vente ou l\u2019accord de vente du concessionnaire allemand ainsi que les informations demand\u00e9es concernant l\u2019acheteur. Si le v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 depuis un pays non membre de l\u2019UE, veuillez inclure les documents d\u2019importation et de douane disponibles. Nous \u00e9valuons cette histoire avant de choisir la voie d\u2019immatriculation ; la seule pr\u00e9sence du concessionnaire ne rend pas un v\u00e9hicule immatricul\u00e9 en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant les plaques d'exportation allemandes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un Ausfuhrkennzeichen ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Un num\u00e9ro d'immatriculation d'exportation est un num\u00e9ro d'immatriculation temporaire allemand destin\u00e9 \u00e0 un v\u00e9hicule qui quittera d\u00e9finitivement l'Allemagne et sera transf\u00e9r\u00e9 dans un autre pays.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">Le num\u00e9ro d'identification de l'exportation est-il identique \u00e0 celui du num\u00e9ro d'identification douanier ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui. Zollkennzeichen est le nom couramment utilis\u00e9 pour les num\u00e9ros d'exportation allemands. Ausfuhrkennzeichen est le terme officiel.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">Le num\u00e9ro d'immatriculation d'exportation est-il identique \u00e0 celui d'un Kurzzeitkennzeichen ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Non. Ce sont des types de plaques d'immatriculation diff\u00e9rents. Une Ausfuhrkennzeichen est destin\u00e9e \u00e0 l'exportation permanente, tandis qu'une Kurzzeitkennzeichen est une plaque d'immatriculation \u00e0 court terme destin\u00e9e principalement \u00e0 des trajets de test et de transfert sp\u00e9cifiques.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">Combien de temps est valable une plaque d'exportation allemande ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La dur\u00e9e autoris\u00e9e d\u00e9pend de l\u2019assurance, de l\u2019inspection technique et de la d\u00e9cision de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente charg\u00e9e de l\u2019enregistrement. Les r\u00e8gles allemandes permettent une enregistrement d\u2019exportation pour une p\u00e9riode limit\u00e9e allant jusqu\u2019\u00e0 un an.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-5\"><strong class=\"schema-faq-question\">Dois-je avoir un HU valide pour obtenir un Ausfuhrkennzeichen ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Lorsqu'un v\u00e9hicule est soumis \u00e0 l'inspection technique p\u00e9riodique allemande, une preuve valide de l'inspection principale est g\u00e9n\u00e9ralement requise. Cette inspection doit couvrir la p\u00e9riode d'immatriculation correspondante.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-6\"><strong class=\"schema-faq-question\">Dois-je souscrire une assurance ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui. Une assurance responsabilit\u00e9 civile automobile valide est requise avant que l\u2019enregistrement d\u2019exportation en Allemagne puisse \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 et avant que le v\u00e9hicule ne puisse circuler sur les routes publiques.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-7\"><strong class=\"schema-faq-question\">Un acheteur \u00e9tranger peut-il obtenir un certificat d\u2019exportation allemand ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui, mais les demandeurs sans r\u00e9sidence en Allemagne peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des exigences suppl\u00e9mentaires selon l\u2019autorit\u00e9 locale de l\u2019enregistrement, comme un destinataire autoris\u00e9 ou un repr\u00e9sentant en Allemagne.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-8\"><strong class=\"schema-faq-question\">Le processus entier peut-il toujours \u00eatre effectu\u00e9 en ligne ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Non. Bien que l\u2019examen de la demande et des documents puisse commencer en ligne, une autorit\u00e9 d\u2019enregistrement allemande peut exiger des documents originaux, une rendez-vous ou la pr\u00e9sentation physique du v\u00e9hicule.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-9\"><strong class=\"schema-faq-question\">Puis-je utiliser une plaque d\u2019exportation allemande pour conduire en Hollande ou en Belgique ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Une d\u00e9claration d\u2019exportation valide en Allemagne peut \u00eatre utilis\u00e9e pour un voyage d\u2019exportation international lorsque les exigences relatives \u00e0 la d\u00e9claration, \u00e0 l\u2019assurance et \u00e0 la route sont remplies. Le pays de destination devra encore suivre sa propre proc\u00e9dure d\u2019importation et de d\u00e9claration permanente apr\u00e8s son arriv\u00e9e.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-11\"><strong class=\"schema-faq-question\">Les plaques d'exportation peuvent-elles \u00eatre pr\u00eates dans les 24 heures ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Demandez-nous de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation de la demande urgente lors de la soumission des documents complets. La disponibilit\u00e9 d\u00e9pend de la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement, des contr\u00f4les requis, des horaires d\u2019ouverture de l\u2019autorit\u00e9 ou du partenaire, ainsi que des modalit\u00e9s de collecte ou de livraison. Nous confirmons individuellement le d\u00e9lai r\u00e9alisable pour votre commande.<\/p> <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-ww-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les plaques WW et les num\u00e9ros d'identification Zoll?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les plaques WW appartiennent \u00e0 une immatriculation temporaire fran\u00e7aise. Les num\u00e9ros de s\u00e9rie Zollkennzeichen sont un nom commun pour les num\u00e9ros d\u2019immatriculation allemands Ausfuhrkennzeichen. Ils ont des proc\u00e9dures d\u2019immatriculation, des documents et des conditions diff\u00e9rents. L\u2019option la plus adapt\u00e9e d\u00e9pend du v\u00e9hicule, du demandeur et de la destination. Nous \u00e9valuons ces d\u00e9tails avant de confirmer une route.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-ww-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">Les plaques fran\u00e7aises WW sont-elles identiques aux Kurzzeitkennzeichen allemands ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Non. L\u2019enregistrement immatriculation WW en France et le Kurzzeitkennzeichen allemand sont des proc\u00e9dures distinctes. Un Kurzzeitkennzeichen est destin\u00e9 aux trajets de test et de transfert sp\u00e9cifi\u00e9s selon les exigences allemandes. Ne pr\u00e9sumez pas que l\u2019un ou l\u2019autre enregistrement puisse \u00eatre utilis\u00e9 sur toutes les routes internationales. Veuillez nous indiquer le point de d\u00e9part, la destination, les pays de transit et les dates pr\u00e9vues afin que nous puissions \u00e9valuer les options d\u2019enregistrement et d\u2019assurance disponibles.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-ww-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">Puis-je choisir des plaques WW simplement parce que mon hu allemand a expir\u00e9 ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Un HU p\u00e9rim\u00e9 n\u2019est pas automatiquement suffisant pour une immatriculation WW fran\u00e7aise. Veuillez nous indiquer l\u2019\u00e9tat actuel de l\u2019inspection et fournir les documents du v\u00e9hicule disponibles. Nous \u00e9valuerons si une immatriculation ou une option de transport l\u00e9galement acceptable est disponible dans votre cas. Quelle que soit la route choisie, le v\u00e9hicule doit r\u00e9pondre aux exigences de la destination pr\u00e9vue. Ne planifiez pas de conduire uniquement parce que vous avez soumis une demande.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-ww-5\"><strong class=\"schema-faq-question\">Comment puis-je obtenir rapidement les plaques WW en Allemagne ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Envoyez une demande compl\u00e8te et indiquez quand vous avez besoin des plaques. Nous \u00e9valuons si le service WW s\u00e9lectionn\u00e9 peut \u00eatre trait\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 \u00eatre collect\u00e9 dans les 24 heures. Le d\u00e9lai r\u00e9alisable d\u00e9pend de l\u2019acceptation du document, de la disponibilit\u00e9 du partenaire et de la m\u00e9thode d\u2019accueil ou de livraison convenue. Informez-nous si aucune inspection n\u2019est valide afin que nous puissions d\u00e9terminer la meilleure route. R\u00e9servez un trajet uniquement apr\u00e8s confirmation de votre heure de retrait.<\/p> <\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-796-ww-6\"><strong class=\"schema-faq-question\">Puis-je demander des plaques WW pour une voiture immatricul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger achet\u00e9e aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire allemand ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Vous pouvez soumettre l\u2019affaire \u00e0 notre \u00e9valuation. Fournissez les documents d\u2019immatriculation \u00e9trangers, la facture de vente ou l\u2019accord de vente du concessionnaire allemand, les coordonn\u00e9es du client, l\u2019emplacement du v\u00e9hicule et la destination. Incluez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les documents d\u2019importation disponibles. Nous v\u00e9rifions si une immatriculation WW fran\u00e7aise ou une autre proc\u00e9dure d\u2019immatriculation temporaire est possible et disponible. Une vente effectu\u00e9e par un concessionnaire allemand ne qualifie pas automatiquement chaque v\u00e9hicule immatricul\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de v\u00e9hicule apte \u00e0 recevoir des plaques WW.<\/p> <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ExportRegistration helps private buyers, vehicle dealers and professional exporters assess the temporary registration options for vehicles leaving Germany. We review the vehicle, documents, destination, required driving period and insurance situation before determining which available registration solution fits the planned journey. A German export registration is not the same as a Kurzzeitkennzeichen. The correct solution depends [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"dsgo_overlay_header":false,"dsgo_overlay_header_text_color":"","dsgo_overlay_skip_top_bar":false,"_designsetgo_exclude_llms":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-796","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Export Plates Online | Vehicle Export from Germany<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apply for export plates online. We review your vehicle, documents and destination, with urgent processing and delivery options assessed for each order.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/plaque-dexportation-allemande-avec-le-numero-dimmatriculation-de-lallemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Export Plates Online | Vehicle Export from Germany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apply for export plates online. We review your vehicle, documents and destination, with urgent processing and delivery options assessed for each order.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/plaque-dexportation-allemande-avec-le-numero-dimmatriculation-de-lallemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExportRegistration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exportregistration\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T06:50:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/\",\"name\":\"Export Plates Online | Vehicle Export from Germany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T06:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T06:50:11+00:00\",\"description\":\"Apply for export plates online. We review your vehicle, documents and destination, with urgent processing and delivery options assessed for each order.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-4\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-5\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-6\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-7\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-8\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-9\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-11\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-4\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-5\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-6\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Export Plates Online | Vehicle Export from Germany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/\",\"name\":\"ExportRegistration\",\"description\":\"Temporary vehicle registration and export services across Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/#organization\",\"name\":\"ExportRegistration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/exportregistration-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/exportregistration-logo.png\",\"width\":2172,\"height\":724,\"caption\":\"ExportRegistration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/exportregistration\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/exportregistration\\\/\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-1\",\"name\":\"What is an Ausfuhrkennzeichen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"An Ausfuhrkennzeichen is a temporary German registration intended for a vehicle that will permanently leave Germany and be transferred to another country.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-2\",\"name\":\"Is an Ausfuhrkennzeichen the same as a Zollkennzeichen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Zollkennzeichen is a commonly used name for the German Ausfuhrkennzeichen. Ausfuhrkennzeichen is the official term.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-3\",\"name\":\"Is an Ausfuhrkennzeichen the same as a Kurzzeitkennzeichen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. They are different registration types. An Ausfuhrkennzeichen is intended for permanent export, while a Kurzzeitkennzeichen is a short-term registration primarily intended for specific test and transfer journeys.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-4\",\"name\":\"How long is a German export plate valid?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The authorised period depends on the insurance, technical inspection and decision of the competent registration authority. German rules allow an export registration for a limited period of up to one year.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-5\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-5\",\"name\":\"Do I need a valid HU for an Ausfuhrkennzeichen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"When a vehicle is subject to the German periodic technical inspection, valid proof of the Hauptuntersuchung is generally required. The inspection needs to cover the relevant registration period.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-6\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-6\",\"name\":\"Do I need insurance?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Valid motor liability insurance is required before a German export registration can be issued and before the vehicle is driven on public roads.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-7\",\"position\":7,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-7\",\"name\":\"Can a foreign buyer get a German export plate?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, but applicants without a German residence can face additional requirements depending on the local registration authority, such as an authorised recipient or representative in Germany.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-8\",\"position\":8,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-8\",\"name\":\"Can the entire process always be completed online?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Although the application and document review can begin online, a German registration authority may require original documents, an appointment or physical presentation of the vehicle.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-9\",\"position\":9,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-9\",\"name\":\"Can I use a German export plate to drive to the Netherlands or Belgium?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A valid German export registration can be used for an international export journey when the registration, insurance and route requirements are met. The destination country will still require its own permanent import and registration procedure after arrival.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-11\",\"position\":10,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-11\",\"name\":\"Can export plates be ready within 24 hours?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ask us to assess urgent processing when submitting the complete documents. Availability depends on the registration route, required checks, authority or partner opening times and collection or delivery arrangements. We confirm the achievable time for your order individually.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-2\",\"position\":11,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-2\",\"name\":\"What is the difference between WW plates and Zollkennzeichen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"WW plates belong to a French temporary registration. Zollkennzeichen is a common name for German Ausfuhrkennzeichen. They have different registration procedures, documents and conditions. The suitable option depends on the vehicle, applicant and journey. We assess those details before confirming a route.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-3\",\"position\":12,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-3\",\"name\":\"Are French WW plates the same as German Kurzzeitkennzeichen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. French WW registration and German Kurzzeitkennzeichen are separate procedures. A Kurzzeitkennzeichen is intended for specified test and transfer journeys under German requirements. Do not assume that either registration can be used on every international route. Give us the departure point, destination, transit countries and intended dates so we can assess the available registration and insurance options.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-4\",\"position\":13,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-4\",\"name\":\"Can I choose WW plates simply because my German HU has expired?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"An expired HU does not automatically make French WW registration suitable. Tell us the actual inspection status and provide the available vehicle documents. We assess whether a legally suitable registration or transport option is available for the case. Whatever route is selected, the vehicle must meet the requirements for the planned journey. Do not plan to drive solely because a request has been submitted.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-5\",\"position\":14,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-5\",\"name\":\"How quickly can I get WW plates in Germany?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Submit a complete request and state when you need the plates. We assess whether the selected WW service can be processed and made ready for collection within 24 hours. The achievable time depends on document acceptance, partner availability and the agreed collection or delivery method. Tell us if there is no valid inspection so we can assess the appropriate route. Travel only after your collection time has been confirmed.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-6\",\"position\":15,\"url\":\"https:\\\/\\\/exportregistration.com\\\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\\\/#faq-question-796-ww-6\",\"name\":\"Can I request WW plates for a foreign-registered car bought from a German dealer?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You can submit the case for assessment. Provide the foreign registration documents, the sales invoice or purchase agreement from the German dealer, the buyer\u2019s details, the vehicle\u2019s location and the destination. Include available import documents where relevant. We check whether French WW registration or another temporary registration route is suitable and available. A sale by a German dealer does not automatically qualify every foreign-registered vehicle for WW plates.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Export Plates en ligne | Exportation de v\u00e9hicules en Allemagne","description":"Demandez vos plaques d\u2019exportation en ligne. Nous \u00e9valuons votre v\u00e9hicule, vos documents et votre destination, avec des options de traitement et de livraison urgentes pour chaque commande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/plaque-dexportation-allemande-avec-le-numero-dimmatriculation-de-lallemagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Export Plates Online | Vehicle Export from Germany","og_description":"Apply for export plates online. We review your vehicle, documents and destination, with urgent processing and delivery options assessed for each order.","og_url":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/plaque-dexportation-allemande-avec-le-numero-dimmatriculation-de-lallemagne\/","og_site_name":"ExportRegistration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exportregistration","article_modified_time":"2026-11-10T06:50:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/","url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/","name":"Export Plates en ligne | Exportation de v\u00e9hicules en Allemagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T06:11:19+00:00","dateModified":"2026-11-10T06:50:11+00:00","description":"Demandez vos plaques d\u2019exportation en ligne. Nous \u00e9valuons votre v\u00e9hicule, vos documents et votre destination, avec des options de traitement et de livraison urgentes pour chaque commande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-1"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-2"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-3"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-4"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-5"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-6"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-7"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-8"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-9"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-11"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-2"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-3"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-4"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-5"},{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-6"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/exportregistration.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Export Plates Online | Vehicle Export from Germany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/#website","url":"https:\/\/exportregistration.com\/","name":"ExportRegistration","description":"Services d'immatriculation temporaire et d'exportation de v\u00e9hicules dans toute l'Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exportregistration.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/#organization","name":"ExportRegistration","url":"https:\/\/exportregistration.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/exportregistration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/exportregistration-logo.png","contentUrl":"https:\/\/exportregistration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/exportregistration-logo.png","width":2172,"height":724,"caption":"ExportRegistration"},"image":{"@id":"https:\/\/exportregistration.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exportregistration","https:\/\/www.instagram.com\/exportregistration\/"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-1","position":1,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-1","name":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un Ausfuhrkennzeichen ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"An Ausfuhrkennzeichen is a temporary German registration intended for a vehicle that will permanently leave Germany and be transferred to another country.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-2","position":2,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-2","name":"Le num\u00e9ro d'identification de l'exportation est-il identique \u00e0 celui du num\u00e9ro d'identification douanier ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes. Zollkennzeichen is a commonly used name for the German Ausfuhrkennzeichen. Ausfuhrkennzeichen is the official term.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-3","position":3,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-3","name":"Le num\u00e9ro d'immatriculation d'exportation est-il identique \u00e0 celui d'un Kurzzeitkennzeichen ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. They are different registration types. An Ausfuhrkennzeichen is intended for permanent export, while a Kurzzeitkennzeichen is a short-term registration primarily intended for specific test and transfer journeys.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-4","position":4,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-4","name":"Combien de temps est valable une plaque d'exportation allemande ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"The authorised period depends on the insurance, technical inspection and decision of the competent registration authority. German rules allow an export registration for a limited period of up to one year.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-5","position":5,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-5","name":"Dois-je avoir un HU valide pour obtenir un Ausfuhrkennzeichen ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"When a vehicle is subject to the German periodic technical inspection, valid proof of the Hauptuntersuchung is generally required. The inspection needs to cover the relevant registration period.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-6","position":6,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-6","name":"Dois-je souscrire une assurance ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes. Valid motor liability insurance is required before a German export registration can be issued and before the vehicle is driven on public roads.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-7","position":7,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-7","name":"Un acheteur \u00e9tranger peut-il obtenir un certificat d\u2019exportation allemand ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes, but applicants without a German residence can face additional requirements depending on the local registration authority, such as an authorised recipient or representative in Germany.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-8","position":8,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-8","name":"Le processus entier peut-il toujours \u00eatre effectu\u00e9 en ligne ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. Although the application and document review can begin online, a German registration authority may require original documents, an appointment or physical presentation of the vehicle.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-9","position":9,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-9","name":"Puis-je utiliser une plaque d\u2019exportation allemande pour conduire en Hollande ou en Belgique ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"A valid German export registration can be used for an international export journey when the registration, insurance and route requirements are met. The destination country will still require its own permanent import and registration procedure after arrival.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-11","position":10,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-11","name":"Les plaques d'exportation peuvent-elles \u00eatre pr\u00eates dans les 24 heures ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ask us to assess urgent processing when submitting the complete documents. Availability depends on the registration route, required checks, authority or partner opening times and collection or delivery arrangements. We confirm the achievable time for your order individually.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-2","position":11,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-2","name":"Quelle est la diff\u00e9rence entre les plaques WW et les num\u00e9ros d'identification Zoll?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"WW plates belong to a French temporary registration. Zollkennzeichen is a common name for German Ausfuhrkennzeichen. They have different registration procedures, documents and conditions. The suitable option depends on the vehicle, applicant and journey. We assess those details before confirming a route.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-3","position":12,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-3","name":"Les plaques fran\u00e7aises WW sont-elles identiques aux Kurzzeitkennzeichen allemands ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. French WW registration and German Kurzzeitkennzeichen are separate procedures. A Kurzzeitkennzeichen is intended for specified test and transfer journeys under German requirements. Do not assume that either registration can be used on every international route. Give us the departure point, destination, transit countries and intended dates so we can assess the available registration and insurance options.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-4","position":13,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-4","name":"Puis-je choisir des plaques WW simplement parce que mon hu allemand a expir\u00e9 ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"An expired HU does not automatically make French WW registration suitable. Tell us the actual inspection status and provide the available vehicle documents. We assess whether a legally suitable registration or transport option is available for the case. Whatever route is selected, the vehicle must meet the requirements for the planned journey. Do not plan to drive solely because a request has been submitted.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-5","position":14,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-5","name":"Comment puis-je obtenir rapidement les plaques WW en Allemagne ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Submit a complete request and state when you need the plates. We assess whether the selected WW service can be processed and made ready for collection within 24 hours. The achievable time depends on document acceptance, partner availability and the agreed collection or delivery method. Tell us if there is no valid inspection so we can assess the appropriate route. Travel only after your collection time has been confirmed.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-6","position":15,"url":"https:\/\/exportregistration.com\/german-export-plate-ausfuhrkennzeichen-germany\/#faq-question-796-ww-6","name":"Puis-je demander des plaques WW pour une voiture immatricul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger achet\u00e9e aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire allemand ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You can submit the case for assessment. Provide the foreign registration documents, the sales invoice or purchase agreement from the German dealer, the buyer\u2019s details, the vehicle\u2019s location and the destination. Include available import documents where relevant. We check whether French WW registration or another temporary registration route is suitable and available. A sale by a German dealer does not automatically qualify every foreign-registered vehicle for WW plates.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exportregistration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}